Übersetzungen für „Ogier“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gier SUBST f inv

Gier

强烈的欲望 qiángliède yùwàng , 贪心 tānxīn , 贪婪 tānlán , 贪欲 tānyù

eine (hef­tige) Gier nach etw zeigen

表现出对某事物的(强欲望的)欲望

eine (hef­tige) Gier nach etw zeigen

表现出对某事物的(强欲望的)欲望

Magier <-s, -> SUBST m

Magier

魔术师 móshùshī , 变戏法的人 biànxìfǎ de rén

Magier

巫医 wūyī

Polier <-s, -e> SUBST m

Polier

(建筑工地的)领班 lǐngbān , 工头 gōngtóu

Stier <-(e)s, -e> SUBST m

Stier

公牛 gōngniú , 种牛 zhǒngniú

den Stier bei den Hörnern pa­cken [oder fassen]

迎着困难上，大胆地干一件棘手的事

stier ADJ

stier

呆板的 dāibǎnde , 目光呆滞的 mùguāng dāizhìde

stier

无钱的 wúqiánde , 拮据的 jiéjūde

stier

生意清淡的 shēngyi qīngdànde

Feier <-, -n> SUBST f

Feier

庆祝 qìngzhù , 庆祝会 qìngzhùhuì

eine Feier veranstalten

举行庆祝会

Feier

典礼 diǎnlǐ

Ha̱bgier SUBST f

Habgier

贪心 tānxīn , 贪婪 tānlán

Bẹlgier <-s, -> SUBST m

Belgier

比利时人 bǐlìshírén

Neugier SUBST f

Neugier

好奇 hàoqí , 好奇心 hàoqíxīn

ich frage aus reiner Neugier

我纯粹出于好奇问问

Zu̱gtier SUBST nt

Zugtier

挽畜(指牛、马等) wǎnchù

Pionier <-s, -e> SUBST m

Pionier

少先队员 shàoxiānduìyuán

Pionier

开拓者 kāituòzhě

Pionier

先驱者 xiānqūzhě , 创始人 chuàngshǐrén , 创新者 chuàngxīnzhě

Pionier

工兵 gōngbīng

Portier <-s, -s> [pɔrˈti̭eː] SUBST m

Portier

门房 ménfáng , 看门人 kānménrén