Übersetzungen für „Opportunitätskosten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Opportunịst <-en, -en> SUBST m

Opportunist

机会主义者 jīhuì zhǔyì zhě

Opportunist

投机者 tóujīzhě

Opportunịsmus SUBST m inv

Opportunismus

机会主义 jīhuì zhǔyì

Opportunismus

投机 tóujī

opportunịstisch ADJ

opportunistisch

机会主义的 jīhuì zhǔyì de , 机会主义者的 jīhuì zhǔyì zhě de

opportunistisch

投机的 tóujīde

Wạrtungskosten SUBST Pl

Wartungskosten

维修费 wéixiūfèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Steigt der Reallohn, steigt auch das Arbeitsangebot, weil die Opportunitätskosten für den Konsum von Freizeit steigen.

de.wikipedia.org

Die Seigniorage kann auch über Opportunitätskosten definiert werden.

de.wikipedia.org

Die Opportunitätskosten betragen, aber werden erst in der nächsten Periode bezahlt.

de.wikipedia.org

Daher sind die Opportunitätskosten für die entfallene Produktion der anderen Produkte zu addieren.

de.wikipedia.org

Diesen Verzicht, genauer den Nutzenentgang, nennt man Opportunitätskosten oder auch Kosten der zweitbesten Alternative.

de.wikipedia.org

Er bedacht das Konzept "Alternativkosten" (oder "Opportunitätskosten") und eine Theorie darüber.

de.wikipedia.org

Zu letzteren gehören die Opportunitätskosten des Eigenkapitals eines Gesellschafters für eine entgangene alternative Geldanlage.

de.wikipedia.org

Die Kosten werden in Form von Opportunitätskosten ermittelt, da durch die Wahl einer speziellen Alternative bestimmte Ressourcen nicht mehr für andere Zwecke zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Für die zweite Projektphase wurde ein gleitender Preis für das Thermalwasser vereinbart, der sich an den Opportunitätskosten durch die entgangenen Stromeinnahmen beim Lieferanten orientiert.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet hierbei zwischen Alternativkosten (Opportunitätskosten in Abweichung von der nächstbesten Alternative) und Optimalkosten (Abweichung der gewählten Alternative von der optimalen Verwendung).

de.wikipedia.org