Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst im Laufe der 1970er Jahre kamen zu diesen Sendungen modernere Formen, wie das Originalton-Feature hinzu.
de.wikipedia.org
Es war ausschließlich der Originalton des Parteitags im Film zu hören.
de.wikipedia.org
Dies ist jedoch nur im Originalton zu hören.
de.wikipedia.org
Auf der Tonebene ist meist nur der Originalton zu hören, wenig aber doch mit Musik verstärkt.
de.wikipedia.org
Die Originaltöne kombiniert er mit historischen dokumentarischen Filmaufnahmen.
de.wikipedia.org
Die am Drehort vom Tonmeister aufgenommenen Originaltöne (O-Töne) werden bereits beim Bildschnitt synchron zum Bild gelegt.
de.wikipedia.org
Zu einigen Folgen der ersten beiden und der fünften Staffel erschienen Hörspiele mit dem Originalton der TV-Serie, jeweils neu abgemischt mit einem Erzähler.
de.wikipedia.org
Allerdings verwendete dieser Studioton, Jede Menge Kohle Originalton.
de.wikipedia.org
Beim Spielfilm kann der Originalton mit Sprachinhalten nur für die Originalfassung verwendet werden, in der Synchronfassung wird er an entsprechenden Stellen ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Diese Geräusche sind im Originalton meist nicht enthalten, um den Dialog nicht zu stören.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Originalton" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Originalton" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste