Übersetzungen für „Rantum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Quạntum <-s, ...ten / ...ta> SUBST nt

Quantum

量 liàng , 定量 dìngliàng

Quantum

份额 fèn'é

Da̱tum <-s, ...ten> SUBST nt

Datum

年月日 nián yuè rì , 日期 rìqī

Datum (复数)

资料 zīliào , 数据 shùjù , 作为论据的事实 zuòwéi lùnjù de shìshí

Fạktum <-s, ...ten / ...ta> SUBST nt

Faktum

事实 shìshí , 实情 shíqíng

Raum <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Raum

室 shì , 房间 fángjiān

Raum

空间 kōngjiān , 地位 dìwèi , 地方 dìfāng , 地盘 dìpán

jdm freien Raum lassen

给某人自由活动的余地

Raum

太空 tàikōng , 宇宙 yǔzhòu

Raum

容积 róngjī

Raum

可能性 kěnéngxìng , 机会 jīhuì

etw steht im Raum

某事有待解决

Ra̱dium <-s> SUBST nt

Radium

镭 léi

ạntun* VERB trans

antun

给…带来 gěi … dàilái , 施加 shījiā

jdm ein Leid antun

给某人带来一痛苦 gěi mǒurén dàilái yī tòngkǔ

antun

使陶醉 shǐ táozuì , 使迷恋 shǐ míliàn

die Musik hat es uns angetan

音乐使我们陶醉 yīnyuè shǐ wǒmen táozuì

antun

穿 chuān , 戴 dài

Fini̱tum <-s, ...ta> SUBST nt

Finitum

动词变化形式 dòngcí biànhuà xíngshì

Rạnke <-, -n> SUBST f

Ranke

(植物的)卷须 juǎnxū , 蔓 màn

I . rạnken VERB refl

ranken

攀缘生长 pānyuán shēngzhǎng

II . rạnken VERB intr

ranken

(植物)长蔓 zhǎng màn , 蔓生 màn shēng

Rạnzen <-s, -> SUBST m

Ranzen

书包 shūbāo , 背包 bèibāo , 背囊 bèináng

Ranzen

大肚皮 dà dùpí

rạnzig ADJ

ranzig

(油脂)有哈喇味的 yǒu hālawèi de

Bịstum <-s, ̶̈ er> SUBST nt

Bistum

主教管区 zhǔjiào guǎnqū

Ịrrtum <-s, ̶̈ er> SUBST m

Irrtum

疏忽 shūhu

Irrtum

弄错 nòngcuò , 误解 wùjiě , 错误 cuòwù

im Irrtum sein

错了

Rạnd <-es, ̶̈ er> SUBST m

Rand

边 biān , 边缘 biānyuán

Rand

城市边缘 chéngshì biānyuán

Rand

(纸)边 biān , 边空 biānkòng

außer Rand und Band geraten [oder sein]

高兴得忘乎所以

etw am Rande erwähnen

顺便提及某事

Rạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Rang

等级 děngjí , 级别 jíbié , 类别 lèibié

Rang

头衔 tóuxián

Rang

(剧场的)楼厅 lóutīng

Rang

名次 míngcì , 排名 páimíng

Eigentum <-s> SUBST nt

Eigentum

财产 cáichǎn , 所有物 suǒyǒuwù

Eigentum

所有制 suǒyǒuzhì

Ju̱dentum <-s> SUBST nt

Judentum

犹太教 Yóutàijiào , 犹太民族 yóutài mínzú , 犹太文化 yóutài wénhuà