Übersetzungen für „Rechtsschutzbedürfnis“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rẹchtsschutzversicherung SUBST f

Rechtsschutzversicherung

司法保险 sīfǎ bǎoxiǎn

Rẹchtsschutz SUBST m

Rechtsschutz

法律保护 fǎlǜ bǎohù

Rẹchtschreibung SUBST f

Rechtschreibung

正字法 zhèngzìfǎ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Problematisch kann das Rechtsschutzbedürfnis bei zwischenzeitlicher Erledigung sein, etwa durch Aufhebung der angegriffenen Maßnahme.

de.wikipedia.org

Erledigt sich dieser jedoch im Prozess, fällt das Rechtsschutzbedürfnis der Anfechtungsklage fort, sodass diese unzulässig wird.

de.wikipedia.org

Der vorbeugende Rechtsschutz setzt mit Blick auf das verfassungsrechtliche Gebot effektiven Rechtsschutzes dieses besondere, qualifizierte Rechtsschutzbedürfnis voraus.

de.wikipedia.org

Auch wenn eine Klage ungeeignet ist, den gewünschten Erfolg zu erzielen, liegt kein Rechtsschutzbedürfnis vor.

de.wikipedia.org

Vorbeugender Rechtsschutz setzt ein besonderes, qualifiziertes Rechtsschutzbedürfnis voraus.

de.wikipedia.org

Hierdurch fällt das Rechtsschutzbedürfnis der Anfechtungsklage fort, sodass diese unzulässig wird.

de.wikipedia.org

Das Rechtsschutzbedürfnis ist grundsätzlich im Zeitraum zwischen Beginn und Beendigung der Vollstreckung gegeben.

de.wikipedia.org

Ein Anwartschaftsrecht macht folglich nur Sinn, wenn zwischen Einleitung und Vollendung eines Rechts eine Zeitspanne liegt, die rechtlich relevantes Rechtsschutzbedürfnis einzuschließen vermag.

de.wikipedia.org

Das Rechtsschutzbedürfnis ist im Prozessrecht Zulässigkeitsvoraussetzung einer Klage; bei fehlendem Rechtsschutzbedürfnis wird also die Klage als unzulässig abgewiesen.

de.wikipedia.org

Das allgemeine Rechtsschutzbedürfnis besteht, falls der Kläger ein berechtigtes Interesse an einer gerichtlichen Entscheidung hat.

de.wikipedia.org