Übersetzungen für „Regenhaube“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Re̱genschauer SUBST m

Regenschauer

阵雨 zhènyǔ , 骤雨 zhòuyǔ

Re̱genwasser SUBST nt

Regenwasser

雨水 yǔshuǐ

Re̱genmantel SUBST m

Regenmantel

雨衣 yǔyī , 雨披 yǔpī

Re̱gentag SUBST m

Regentag

雨天 yǔtiān

Re̱genguss SUBST m

Regenguss

倾盆大雨 qīngpén dàyǔ

Re̱genwurm SUBST m

Regenwurm

蚯蚓 qiūyǐn

Re̱genwetter SUBST nt

Regenwetter

雨天 yǔtiān , 阴雨天气 yīnyǔ tiānqì

Re̱genzeit SUBST f

Regenzeit

雨季 yǔjì

Re̱genbogen SUBST m

Regenbogen

虹 hóng

Re̱gelung <-, -en> SUBST f

Regelung

整顿 zhěngdùn , 调整 tiáozhěng , 控制 kòngzhì , 调节 tiáojié

Regelung

规则 guīzé , 规章 guīzhāng

Brieftaube SUBST f

Brieftaube

信鸽 xìngē

Weintraube SUBST f

Weintraube

葡萄 pútáo , 一串葡萄 yīchuàn pútáo

I . re̱gen VERB trans

regen

动 dòng , 活动 huódòng

Arme und Beine regen

活动手臂和腿

II . re̱gen VERB refl

regen

动 dòng , 活动 huódòng

sich nicht regen können

不能自由行动

Re̱gen <-s> SUBST m

Regen

雨 yǔ

es sieht nach Regen aus

看上去天要下雨

auf Regen folgt Sonnen­schein

雨过天晴(意否极泰来极泰来)

Regẹnt <-en, -en> SUBST m

Regent

君主 jūnzhǔ

Regent

摄政者 shèzhèngzhě , 统治者 tǒngzhìzhě

Haube <-, -n> SUBST f

Haube

女帽 nǚmào , 便帽 biànmào , 女兜帽 nǚdōumào

unter die Haube kommen

嫁人

Haube

盖 gài , 罩 zhào

Haube

头发干燥器 tóufa gānzàoqì

Haube

咖啡保温罩 kāfēi bǎowēnzhào

Bä̱renhaut SUBST f

(用于短语) auf der Bärenhaut liegen

游手好闲

Ịrrenhaus SUBST nt

Irrenhaus

精神病院 jīngshénbìngyuàn , 疯人院 fēngrényuàn

Wa̱renhaus SUBST nt

Warenhaus

百货商店 bǎihuò shāngdiàn , 百货公司 bǎihuò gōngsī