Übersetzungen für „Regenguss“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Re̱genguss SUBST m

Regenguss

倾盆大雨 qīngpén dàyǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später legten Regengüsse die Felsen frei und spülten die Sande und Tonpartikel auf die Hänge (Hangschuttdecken) und ins Tal, wo die Bäche sie abtransportierten.

de.wikipedia.org

Regengüsse bildeten sich aus der Ausdünstung, welche infolge der Sonnenstrahlung aus der Erde hervorgerufen werde.

de.wikipedia.org

An den Küsten bilden sich nach den schweren Regengüssen leicht Sümpfe.

de.wikipedia.org

So sollen beispielsweise Wirbelstürme, Regengüsse und andere Wettererscheinungen während der Rennen Einfluss auf den Rennverlauf nehmen können.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man lawinenartig anschwellende Schlamm- und Wassermassen, die in gebirgigen Wüstenlandschaften durch plötzliche starke Regengüsse entstehen.

de.wikipedia.org

Durch starke Regengüsse wurde der Hügel 1997 erheblich beschädigt.

de.wikipedia.org

Mächtige Gewitterwolken, die gegen die Berghänge getrieben werden, entladen sich mit nicht selten gewaltigen Regengüssen.

de.wikipedia.org

Dort verzeichnete man am späten Nachmittag und in den Abendstunden häufige Regengüsse und um 22:15 Uhr wurde eine starke Windbö gemessen.

de.wikipedia.org

Es kommt lediglich vereinzelt zu Regengüssen, die vor allem im Frühjahr auftauchen.

de.wikipedia.org

Blies der Wind jedoch gleichzeitig von allen Seiten, so bedeutete dieses Sturm, Hagel, Regengüsse usw.

de.wikipedia.org