Übersetzungen für „Regenguss“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Regenguss SUBST m

Regenguss

regnskur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Transport kam nur schleppend voran, zumal ein Regenguss die Straßen für die ohnehin langsamen Ochsenkarren fast unpassierbar machte.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die Hitze, orkanartige Regengüsse und Millionen von Stechmücken.

de.wikipedia.org

Nach einem winterlichen nächtlichen Regenguss fand er ein Feld, das tags zuvor ausgedörrt erschien, morgens mit einer 10 Zentimeter hohen aufgegangenen Saat vor.

de.wikipedia.org

Dazu kommen starke Regengüsse oder Gewitter, die manchmal sogar mit Schnee vermischt sein können.

de.wikipedia.org

Dies erschwert die Landwirtschaft noch zusätzlich, denn die Feldfrüchte verdorren häufig zwischen zwei Regengüssen und zwingen die Bauern zu mehreren Aussaatversuchen.

de.wikipedia.org

So sollen beispielsweise Wirbelstürme, Regengüsse und andere Wettererscheinungen während der Rennen Einfluss auf den Rennverlauf nehmen können.

de.wikipedia.org

Vielen Zeugenaussagen entsprechend sollen nach einem Regenguss die Wolken aufgebrochen und die Sonne als eine undurchsichtige, sich drehende Scheibe am Himmel erschienen sein.

de.wikipedia.org

1999 wurde die Stadt aufgrund starker Regengüsse zweimal überschwemmt.

de.wikipedia.org

Die tote Pflanze dient dann dem zwischenzeitlichen Schutz der Samen, die nun (in der Natur nach einem kräftigen Regenguss) sofort zu keimen beginnen.

de.wikipedia.org

Im Herbst und Winter gibt es auch Trockenperioden, dafür im Frühjahr und Sommer heftigste Regengüsse, fast alljährlich mit Erdrutschen verbunden.

de.wikipedia.org