Übersetzungen für „Rhema“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

The̱ma <-s, ...men> SUBST nt

Thema

题目 tímù , 主题 zhǔtí

Thema

乐曲主题 yuèqǔ zhǔtí

Thema

主旋律 zhǔxuánlǜ

Sche̱ma <-s, -s / -ta> SUBST nt

Schema

模式 móshì , 格式 géshi , 式样 shìyàng

nach Schema F

机械地照老规矩，按部就班

Schema

图表 túbiǎo , 示意图 shìyìtú

Rhein <-(e)s> SUBST m

Rhein

莱茵河 láiyīnhé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Hauptakzent liegt im Satz auf dem Rhema, meistens gegen Ende des Satzes.

de.wikipedia.org

Mit Thema benennt er den Satzteil, über den eine Aussage getroffen wird, mit Rhema den Satzteil, der die Information über das Thema beinhaltet.

de.wikipedia.org

Sowohl das Thema als auch das Rhema können mehrere Satzglieder umfassen.

de.wikipedia.org

Das Rhema trägt den Hauptakzent des Satzes.

de.wikipedia.org

Außerdem verwenden verschiedene Sprachwissenschaftler unterschiedliche Definitionskriterien für Thema und Rhema.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnungen Thema und Rhema werden sowohl auf die kommunikative Funktion der einzelnen Satzteile als auch auf deren logischen Inhalt bezogen.

de.wikipedia.org

Dabei wird davon ausgegangen, dass die betrachteten Sätze in Thema und Rhema analysiert werden können.

de.wikipedia.org