Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Spielzeit 2007/08 schoss er 11 Freistoßtore in der ersten Saisonhälfte.
de.wikipedia.org
Nachdem das nächste Rennen wieder mit einem Totalausfall endete, verbesserte sich in der zweiten Saisonhälfte die Zuverlässigkeit deutlich.
de.wikipedia.org
Der Club hatte ihn zur Saisonhälfte 2007/08 geholt, um den Sturm für den Abstiegskampf zu verstärken.
de.wikipedia.org
Nach einer daher notwendigen mehrwöchigen Verletzungspause kehrte er in die Mannschaft zurück und etablierte sich in der zweiten Saisonhälfte erneut als Stammspieler.
de.wikipedia.org
Dort verpasste er nach einem erneuten Innenbandanriss im Knie den größten Teil der ersten Saisonhälfte, in der Rückrunde kam er nur als Einwechselspieler zum Einsatz.
de.wikipedia.org
In der zweiten Saisonhälfte unterlagen beide Piloten der Vorqualifikation.
de.wikipedia.org
Insbesondere in der ersten Saisonhälfte blieben ihre Leistungen dabei deutlich hinter denen des Vorwinters zurück, über die Saison gesehen sank ihre Trefferquote im Schießen um acht Prozentpunkte auf 80 %.
de.wikipedia.org
Problematisch waren hingegen permanente Knieprobleme vor allem in der zweiten Saisonhälfte, wodurch er nur selten Trainingseinheiten zwischen den Spielen absolvierte.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft konnte mit einer Leistungssteigerung in der zweiten Saisonhälfte das Ruder noch einmal herumreißen und zwischenzeitlich bis auf Platz zwei der Tabelle vorrücken.
de.wikipedia.org
Unter dem neuen Trainergespann konnte die Bilanz in der ersten Saisonhälfte so stark verbessert werden, dass sich das Management entschloss die Interimslösung bis zum Ende der Saison bestehen zu lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文