Übersetzungen für „Schicksalsfuegung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schịcksalsschlag SUBST m

Schicksalsschlag

不幸的命运 bùxìngde mìngyùn , 命运的打击 mìngyùnde dǎjī , 厄运 èyùn

Schịcksalsgefährte SUBST m

Schicksalsgefährte

共患难者 gòng huànnàn zhě

Schịcksal <-s, -e> SUBST nt

Schicksal

命运 mìngyùn , 遭遇 zāoyù

das Schicksal war sehr grausam zu ihr

命运对她太残酷了

jdn seinem Schicksal überlassen

让某人听天由命，遗弃某人

Schịckung <-, -en> SUBST f

Schickung

天意 tiānyì , 命运的安排 mìngyùnde ānpái

Schịlderung <-, -en> SUBST f

Schilderung

叙述 xùshù , 描写 miáoxiě , 描绘 miáohuì