Übersetzungen für „Schmerbauch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

schmẹrzlich ADJ

schmerzlich

痛苦的 tòngkǔde , 悲痛的 bēitòngde

Bierbauch SUBST m

Bierbauch

啤酒肚 píjiǔdù

Schlauch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Schlauch

橡皮管 xiàngpíguǎn

Schlauch

(轮胎的)内胎 nèitāi

Schlauch

狭长的房间 xiáchángde fángjiān

Schnịttlauch SUBST m

Schnittlauch

香葱 xiāngcōng

I . schmẹrzen VERB intr

schmerzen

疼痛 téngtòng

der Zahn schmerzt stark

牙齿痛得厉害

II . schmẹrzen VERB trans

schmerzen

使疼痛 shǐ téngtòng

schmerzen

使痛苦 shǐ tòngkǔ

es schmerzt mich, das zu hören

听到这事使我很痛苦

schmẹrzlos ADJ

schmerzlos

无痛的 wútòngde

kurz und schmerzlos

快速利落，直截了当

schmẹrzfrei ADJ

schmerzfrei

无痛的 wútòngde , 不痛的 bùtòngde

schmẹrzhaft ADJ

schmerzhaft

疼痛的 téngtòngde

schmerzhaft

痛苦的 tòngkǔde , 悲痛的 bēitòngde

Verbrauch <-(e)s> SUBST m

Verbrauch

消耗 xiāohào , 消费 xiāofèi

Verbrauch

使用量 shǐyòngliàng , 消费量 xiāofèiliàng , 消耗量 xiāohàoliàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird als hässlich mit einem Schmerbauch beschrieben.

de.wikipedia.org

Er hat immer eine kunstvoll geschmückte Rüstung und einen Schmerbauch.

de.wikipedia.org