Übersetzungen für „Schmierinfektion“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Desinfektio̱n <-, -en> SUBST f

Desinfektion

消毒 xiāodú , 杀菌 shājūn

Infektio̱n <-, -en> SUBST f

Infektion

传染 chuánrǎn , 感染 gǎnrǎn

I . schmieren VERB trans

schmieren

涂 tú , 抹 mò

schmieren

使润滑 shǐ rùnhuá

II . schmieren VERB intr

schmieren

乱涂 luàntú , 乱写 luànxiě , 乱画 luànhuà

schmieren

(因漏墨水而)弄脏 nòngzāng

Schmierheft SUBST nt

Schmierheft

草稿本 cǎogǎoběn , 笔记本 bǐjìběn

Schmiererei SUBST f

Schmiererei

乱画 luànhuà , 涂来涂去 tú lái tú qù

Schmiererei

拙劣的画 zhuóliède huà

Schmiere <-, -n> SUBST f

Schmiere

润滑油 rùnhuáyóu

Schmiere

油污 yóuwū , 油泥 yóuní

Schmiere

(低等的)小剧场 xiǎojùchǎng

Schmiere

简陋的巡回剧团舞台 jiǎnlòude xúnhuí jùtuán wǔtái

Konfektio̱n <-, -en> SUBST f

Konfektion

服装生产 fúzhuāng shēngchǎn

Konfektion

成衣 chéngyī

Konfektion

成衣业 chéngyīyè , 制衣工业 zhìyī gōngyè

Schmiergeld SUBST nt

Schmiergeld

贿金 huìjīn

Schmiermittel SUBST nt

Schmiermittel

润滑剂 rùnhuájì

schmieden VERB trans

schmieden

锤打 chuídǎ

schmieden

锻造 duànzào

schmieden

设想 shèxiǎng , 策划 cèhuà

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

趁热打铁

I . schmiegen VERB refl

schmiegen

紧靠 jǐnkào

schmiegen

紧挨着 jǐn'āizhe , 偎依 wēiyī

II . schmiegen VERB trans

schmiegen

使紧靠 shǐ jǐnkào , 使偎依 shǐ wēiyī

Schmiedeeisen SUBST nt

Schmiedeeisen

锻钢 duàngāng

schmịnken VERB trans, refl

schminken

化妆 huàzhuāng , 搽脂粉 chá zhīfěn , 搽化妆品 chá huàzhuāngpǐn , 化妆打扮 huàzhuāng dǎban

Direktio̱n <-, -en> SUBST f

Direktion

管理 guǎnlǐ , 领导 lǐngdǎo , 指挥 zhǐhuī

Direktion

管理处 guǎnlǐchù , 经理处 jīnglǐchù

Injektio̱n <-, -en> SUBST f

Injektion

注射 zhùshè

jdm eine Injektion geben

给某人打针

Interjektio̱n <-, -en> SUBST f

Interjektion

感叹词 gǎntàncí