Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Schnaupe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Schn_CDMBB_au_CDMBE_ze: Nomen
schn_CDMBB_au_CDMBE_ben: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
schn_CDMBB_au_CDMBE_fen: Intransitives Verb
Schn_CDMBB_au_CDMBE_fer: Nomen
schnạppen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb

Meintest du vielleicht: Schnauze , Schnaufer , schnappen , schnauben und schnaufen

Schnauze <-, -n> SUBST f

(动物的)口鼻部 kǒubíbù

(人的)嘴巴 zuǐba

eine große Schnauze haben

die Schnauze voll haben

etw frei nach Schnauze machen

事先无准备地做某事

I . schnauben VERB intr

发出鼻息声 fāchū bíxīshēng

喘气 chuǎnqì , 喘息 chuǎnxī

vor Wut schnauben

II . schnauben VERB trans

擤(鼻涕) xǐng

sich Dat die Nase schnauben

schnaufen VERB intr

气喘 qìchuǎn , 喘息 chuǎnxī

Schnaufer <-s, -> SUBST m

深呼吸 shēnhūxī , 喘气声 chuǎnqìshēng

I . schnạppen VERB intr

发咔嗒声 fā kādāshēng

张口咬 zhāngkǒu yǎo

nach Luft schnappen

急促地呼吸张大口吸气

II . schnạppen VERB trans

捕获 bǔhuò , 抓住 zhuāzhù

(迅速地)咬住 yǎozhù

(迅速地)拿 ná

吸(空气) xī

frische Luft schnappen

呼吸新鲜空气

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei solchen Kesseln, die häufig keinen Deckel haben und nur direkt über die Schnaupe befüllt werden können, kann der Wasserdampf nicht über Ritzen entweichen. de.wikipedia.org

Es hat häufig eine Ausgusslippe, Tülle oder Schnaupe, die das Servieren der Sauce erleichtert. de.wikipedia.org

Der Griff wurde mit einer Aufhängeöse versehen, der Rand modifiziert, die Schnaupe verstärkt. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schnaupe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文