Übersetzungen für „Schneckchen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schnẹcke <-, -n> SUBST f

Schnecke

蜗牛 wōniú

schnạrchen VERB intr

schnarchen

打鼾 dǎhān , 打呼噜 dǎhūlu

Schnü̱rchen <-s, -> SUBST nt

(用于短语) etw läuft wie am Schnürchen

某事进展顺利

schneesicher ADJ

schneesicher

(滑雪)有足够积雪的 yǒu zúgòu jīxuě de

Schnẹllküche SUBST f

Schnellküche

快餐部 kuàicānbù , 快餐铺 kuàicānpù

I . schneien VERB intr

schneien

下雪 xiàxuě

es schneit ununterbrochen

雪不停地下着

II . schneien VERB intr +sein

schneien

纷纷落下 fēnfēn luòxia

schneien

突然来到 tūrán láidào

I . schneiden* VERB trans

schneiden

切 qiē

schneiden

剪 jiǎn

schneiden

割 gē

schneiden

裁剪 cáijiǎn

schneiden

切除 qiēchú

schneiden

雕刻 diāokè

schneiden

假装不看见 jiǎzhuāng bù kànjiàn

schneiden

阉割 yāngē

II . schneiden* VERB intr

schneiden

割破 gēpò , 切伤 qiēshāng

schneiden

疼痛 téngtòng

III . schneiden* VERB refl

schneiden

相交 xiāngjiāo

schneiden

割伤(自己) gēshāng

sich ins eigene Fleisch schneiden

使自己吃亏，自食其果

I . schnẹllen VERB intr +sein

schnellen

一跃而起 yī yuè ér qǐ , 向上跳 xiàngshàngtiào

schnellen

蹦起 bèngqǐ

II . schnẹllen VERB trans

schnellen

甩 shuǎi , 抛 pāo , 扔 rēng

schneuzen VERB refl

schneuzen

擤鼻涕 xǐng bítì

Schneebesen SUBST m

Schneebesen

打蛋器 dǎdànqì

Schnẹckentempo SUBST nt

Schneckentempo

蜗牛速度 wōniú sùdù , 行动缓慢 xíngdòng huǎnmàn

Schnẹllrechner SUBST m

Schnellrechner

电子计算机 diànzǐ jìsuànjī