Übersetzungen für „剪“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

剪 jiǎn

1. 剪 → 剪刀

2. 剪:

剪 jiǎn

scheren

剪 jiǎn

schneiden

剪羊毛

ein Schaf scheren

剪羊毛

die Wolle von den Schafen scheren

Wendungen:

剪剪除

MISSING!

裁剪 cáijiǎn

1. 裁剪:

裁剪 cáijiǎn

zuschneiden

2. 裁剪:

裁剪 cáijiǎn

kürzen

火剪 huǒjiǎn

1. 火剪:

火剪 huǒjiǎn

Feuerzange

2. 火剪:

火剪 huǒjiǎn

Brennschere

剪报 jiǎnbào

剪报 jiǎnbào

Zeitungsausschnitt

剪裁 jiǎncái

1. 剪裁:

剪裁 jiǎncái

zuschneiden

剪裁 jiǎncái

Zuschnitt

2. 剪裁:

剪裁 jiǎncái

schneiden

剪裁 jiǎncái

streichen

剪裁 jiǎncái

straffen

剪彩 jiǎncǎi

剪彩 jiǎncǎi

das Band durchschneiden

剪除 jiǎnchú

剪除 jiǎnchú

ausmerzen

剪除 jiǎnchú

beseitigen

剪除 jiǎnchú

ausrotten

剪除祸根

das Übel mit der Wurzel (die Wurzeln des Übels) ausrotten

剪床 jiǎnchuáng

剪床 jiǎnchuáng

Schermaschine

剪刀 jiǎndāo

剪刀 jiǎndāo

Schere

剪辑 jiǎnjí

剪辑 jiǎnjí

(Film)montage

剪辑 jiǎnjí

(Film)schnitt

剪辑 jiǎnjí

Ausschnitt

剪票 jiǎnpiào

剪票 jiǎnpiào

eine Fahrkarte lochen (entwerten)

剪贴 jiǎntiē

1. 剪贴:

剪贴 jiǎntiē

ausschneiden und aufkleben

2. 剪贴:

剪贴 jiǎntiē

Kinderhandarbeit, bei der eine bildliche Darstellung durch Ausschneiden und Aufkleben entsteht

剪纸 jiǎnzhǐ

剪纸 jiǎnzhǐ

Scherenschnitt

修剪 xiūjiǎn

修剪 xiūjiǎn

zurechtstutzen

修剪 xiūjiǎn

stutzen

修剪 xiūjiǎn

schneiden

剪刀差 jiǎndāochā

剪刀差 jiǎndāochā

Schere

价格上的剪刀差

Preisschere