Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Schneemassen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Schneebesen SUBST m

Schneeflocken SUBST Pl

Schneeball SUBST m

Schneelawine SUBST f

Schneeräumer SUBST m

II . schnẹllen VERB trans

schneuzen VERB refl

SchneeSUBST f

schneeweiß ADJ

Schneesturm SUBST m

Schnẹcke <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Plural kann bei Singulariatantum mit Hilfe von Komposita ausgedrückt werden, z. B. Laub, die Laubsorten; Schnee, die Schneemassen.
de.wikipedia.org
Damit die Fahrten zu Saisonbeginn termingerecht eingehalten werden können, beginnt bereits Wochen zuvor die schwere Arbeit, den Gleiskörper von den Schneemassen zu befreien.
de.wikipedia.org
Je nach Entstehungsort können auch Bäume, Eis- oder Schneemassen oder Bestandteile menschlicher Bauwerke zum Materialstrom beitragen.
de.wikipedia.org
Das Festprogramm zur Einweihung der Straße fiel jedoch den Schneemassen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Hier sind sie von großer Bedeutung für die Wassereinzugsgebiete und verhindern ein schnelles Ausapern der Schneemassen in den Gebirgen.
de.wikipedia.org
In den Wintermonaten ist die Passstraße des Öfteren von größeren Schneemassen verweht, sodass der Verkehr stark behindert wird.
de.wikipedia.org
Die wunderschöne Idylle wird nur getrübt durch gelegentliche laute Knallgeräusche von den umliegenden Hängen, mit denen instabile Schneemassen zum kontrollierten Lawinenabgang gebracht werden sollen.
de.wikipedia.org
Die Post musste mit kleinen Schlitten und durch Boten befördert werden, weil „zwei Pferde nebeneinander die Schneemassen durchwaten nicht im Stande sind“.
de.wikipedia.org
Man bedeutet ihm, dass er bis zum Frühling warten müsse, bis er aus dieser Region wegkomme, da die Schneemassen vorher nicht zu bewältigen seien.
de.wikipedia.org
Außerdem können schwere Schneemassen die unteren Äste des Baums auf den Boden drücken, wo sie Wurzeln schlagen können (sogenannte Absenker) und so überleben, um im nächsten Jahr wieder zu wachsen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文