Übersetzungen für „Schriftschneider“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schrịftsetzer SUBST m

Schriftsetzer

排字工人 páizì gōngrén

Schrịftsteller <-s, -> SUBST m

Schriftsteller

作家 zuòjiā

Haarschneider SUBST m

Haarschneider

理发师 lǐfàshī

Schrịftsetzen SUBST nt

Schriftsetzen

排字 páizì

Schrịftführer SUBST m

Schriftführer

(会议)记录员 jìlùyuán , 文书 wénshū

Schneider <-s, -> SUBST m

Schneider

裁缝 cáiféng , 成衣匠 chéngyījiàng

Hạlsabschneider SUBST m

Halsabschneider

放高利贷者 fàng gāolìdài zhě , 售高价商人 shòu gāojià shāngrén , 诈骗者 zhàpiànzhě

Schrịftsprache SUBST f

Schriftsprache

书面语言 shūmiàn yǔyán

Schrịftfälscher SUBST m

Schriftfälscher

伪造笔迹者 wěizào bǐjì zhě

Schrịftwechsel SUBST m

Schriftwechsel

信件来往 xìnjiàn láiwǎng , 通信 tōngxìn

Schrịftzeichen SUBST nt

Schriftzeichen

文字 wénzì , 字母 zìmǔ

einschneiden* VERB trans

einschneiden

凿刻 záokè , 刻入 kèrù

Namen in die Baumrinde einschneiden

把名字刻在树皮上

einschneiden

切碎 qiēsuì (并投入)

Zwiebeln einschneiden

将洋葱切碎放入

zerschneiden* VERB trans

zerschneiden

剪开 jiǎnkāi , 剪碎 jiǎnsuì , 切开 qiēkāi , 切碎 qiēsuì , 切断 qiēduàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schriftschneider (auch Stempelschneider) ist ein alter, heute praktisch verschwundener Handwerksberuf, dessen Tätigkeit der des Graveurs ähnelt.

de.wikipedia.org