Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Schroffen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

schrọff ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einem manchmal schroffen, oft sarkastischen Stil behandelt er Themen wie die Nicht-Erkennbarkeit der Welt (Agnostizismus), Einsamkeit, Ewigkeit und Tod.
de.wikipedia.org
Sein Sohn beschrieb ihn später als schroffen und unnahbaren Vorgesetzten, der hart arbeitete und von seinen Mitarbeitern denselben Einsatz verlangte.
de.wikipedia.org
Aus einer Laune heraus umgarnt nun wiederum sie den schroffen und nörgelnden Cavaliere.
de.wikipedia.org
Die gefährliche Gebirgstour wird mit entsprechend schroffen klanglichen Mitteln dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Insel mit ihren schroffen Landschaften wird zum Fluchtpunkt und zur Projektionsfläche ihrer unterschiedlichen Liebesgeschichten, Sehnsüchte und Obsessionen.
de.wikipedia.org
Er muss sich in der schroffen neuen Umgebung zurechtfinden und Schritt für Schritt in der mafiösen Welt nach oben arbeiten.
de.wikipedia.org
Zusammen mit den schroffen Zacken der splittrig herausgequetschten Tonschiefer bestimmen sie das Aussehen der Felsgebilde.
de.wikipedia.org
Auf den Plateaus der Berge wechseln sich dichte undurchdringliche Wälder mit schroffen, zerklüfteten Felslandschaften mit einer großen Artenvielfalt ab.
de.wikipedia.org
Neben schroffen, steilen Gebirgskämmen sind mehr oder weniger breite Plateaus und großflächige Einsenkungen charakteristisch.
de.wikipedia.org
Nach Süden steigt der auf der Halbinsel beginnende Grat des Taillefer rasch zu einer schroffen Felskrete an (bis).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schroffen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste