Übersetzungen für „Schusszähler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Schụsswaffe SUBST f

Schusswaffe

轻武器 qīngwǔqì

Schusswaffe

枪支 qiāngzhī , 枪械 qiāngxiè

Schusswaffe

火器 huǒqì , 武器 wǔqì

schụsssicher ADJ

schusssicher

防弹的 fāngdànde

Steuerzahler SUBST m

Steuerzahler

纳税人 nàshuìrén

Schu̱hsohle SUBST f

Schuhsohle

鞋底 xiédǐ

sich Dat die Schuhsohlen nach etw ablaufen

为某事徒劳地奔走

I . schụsseln VERB intr

schusseln

匆忙行事 cōngmáng xíngshì , 办事马虎 bànshì mǎhu

II . schụsseln <> VERB intr +sein

schusseln

心神不定地乱转 xīnshén bùdìng de luànzhuǎn

Schu̱ster <-s, -> SUBST m

Schuster

鞋匠 xiéjiang

Schuster

手脚笨拙的人 shǒujiǎo bènzhuōde rén , 工作马虎的人 gōngzuò mǎhude rén

auf Schusters Rappen reiten

步行

Schmeichler <-s, -> SUBST m

Schmeichler

马屁精 mǎpìjīng , 奉承者 fèngchengzhě

I . auszahlen VERB trans

auszahlen

付给 fùgěi

den Arbei­tern den Lohn auszahlen

付给工人们工资 fùgěi gōngrénmen gōngzī

II . auszahlen VERB refl

auszahlen

值得 zhídé

diese Arbeit zahlt sich bestimmt aus

这工作一定是值得的 zhè gōngzuò yīdìng shì zhídé de

Schreibfehler SUBST m

Schreibfehler

笔误 bǐwù , 书写错误 shūxiě cuòwù

Ga̱szähler SUBST m

Gaszähler

煤气表 méiqìbiǎo

Schụ̈ssel <-, -n> SUBST f

Schüssel

碗 wǎn , 盘 pán , 碟 dié

Schüssel

(碗中的)菜肴 càiyáo

aus einer Schüssel essen

同舟共济

Beza̱hler <-s, -> SUBST m

Bezahler

支付者 zhīfùzhě

Bezahler

付款者 fùkuǎnzhě

Bezahler

偿付者 chángfùzhě

Stro̱mzähler SUBST m

Stromzähler

电表 diànbiǎo