Deutsch » Chinesisch

Seitengasse SUBST f

seitens PRÄP +Gen

Seitenblick SUBST m

II . seitlich PRÄP +Gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Unterschied zur Einsatzuniform befand sich auf der Hose an der Seitennaht ein rotes Passepoil und keine Schenkeltaschen.
de.wikipedia.org
Entsprechend sind aus Schlauchware gefertigte Produkte an der fehlenden Seitennaht erkennbar.
de.wikipedia.org
Die untere Kante des Hemdes wird mit einem schmalen Saum abgeschlossen, wobei die Saumlinie zur Seitennaht abgerundet oder mit einem Seitenschlitz ausgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Alternativ wurden beide Teile an den charakteristischen Nähten, der Front- und Seitennaht, verbunden.
de.wikipedia.org
Die abgerundete Naht verläuft vom Hosenbund (Gürtelschlaufe) zur Seitennaht der Hose.
de.wikipedia.org
Dieser Chip befindet sich bei der Mehrzahl der Teile im Pflegeetikett, welches meist in der linken unteren Seitennaht eingebracht ist.
de.wikipedia.org
Dazu kommt meist weiter unten zur Rechten mittig auf dem Seitennaht eine kleinere zugespitzte Tasche für ein Taschenmesser.
de.wikipedia.org
Nachdem die Hosenbeine auch in der Seitennaht vernäht waren, blieb der Vorstoß erhalten.
de.wikipedia.org
In den Halslöchern passte er das Futter an, ebenso längs der Seitennaht und in den Schultern, wo er jeweils die Fellkanten gegeneinander verzog.
de.wikipedia.org
Mit dem Rücken beginnend befestigte er den Pelz mit Anschlagstichen an den Stoffnähten bis zur Seitennaht, ebenso die Vorderteile, am vorderen Saum beginnend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Seitennaht" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文