Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Siederei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Reeder_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Gießer_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Scherer_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Schn_CDMBB_ei_CDMBE_derei: Nomen
s_CDMBB_ie_CDMBE_den: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
s_CDMBB_ie_CDMBE_deln: Intransitives Verb
Streiter_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
S_CDMBB_ie_CDMBE_depunkt: Nomen
S_CDMBB_ie_CDMBE_dlung: Nomen
Bäcker_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Brauer_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Bücher_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Färber_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Gauner_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Glaser_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Keifer_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Lecker_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Lumper_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Melker_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen
Meuter_CDMBB_ei_CDMBE_: Nomen

Meintest du vielleicht: Gießerei , Reederei , Schererei , Schneiderei , siedeln , sieden , Streiterei , Brauerei , Bäckerei , Bücherei , Färberei , Gaunerei , Glaserei , Keiferei , Leckerei , Lumperei , Melkerei , Meuterei , Molkerei , Neckerei , Quälerei , Rauferei , Räuberei , Siedepunkt , Siedlung , Völlerei , Zankerei und Zauberei

Reederei <-, -en> SUBST f

船舶航运业 chuánbó hángyùnyè , 轮船公司 lúnchuán gōngsī , 海运公司 hǎiyùn gōngsī

Gießerei <-, -en> SUBST f

铸造 zhùzào , 翻砂 fānshā

铸造厂 zhùzàochǎng , 铸造车间 zhùzào chējiān , 翻砂场 fānshāchǎng

Schererei <-, -en> SUBST f

困难 kùnnan , 烦恼 fánnǎo

jdm Scherereien machen [oder bereiten]

给某人添麻烦

Schneiderei <-, -en> SUBST f

Schneiderei

缝纫业 féngrènyè , 裁缝铺 cáiféngpù

I . sieden VERB intr

煮 zhǔ , 达到沸点 dádào fèidiǎn , 沸腾 fèiténg

II . sieden <*> VERB trans

(在沸水里)煮熟 zhǔshú

siedeln VERB intr

垦殖 kěnzhí

定居 dìngjū , 安家落户 ān jiā luò hù

Streiterei <-, -en> SUBST f

无休止的争吵 wúxiūzhǐde zhēngchǎo

Siedepunkt SUBST m

沸点 fèidiǎn

Siedlung <-, -en> SUBST f

垦殖 kěnzhí

移民区 yímínqū

居民点 jūmíndiǎn , 新住宅区 xīn zhùzháiqū

Bäckerei <-, -en> SUBST f

面包铺 miànbāopù , 面包房 miànbāofáng , 糕点铺 gāodiǎnpù

烘烤 hōngkǎo

Brauerei <-, -en> SUBST f

酿酒厂 niàngjiǔchǎng , 啤酒厂 píjiǔchǎng

啤酒的酿造 píjiǔ de niàngzào

Bücherei <-, -en> SUBST f

图书馆 túshūguǎn , 图书室 túshūshì

Färberei <-, -en> SUBST f

印染厂 yìnrǎnchǎng , 染坊 rǎnfang

Gaunerei <-, -en> SUBST f

诈骗 zhàpiàn , 骗取 piànqǔ , 欺诈 qīzhà

Glaserei <-, -en> SUBST f

玻璃业 bōlíyè , 玻璃工厂 bōlí gōngchǎng , 玻璃工场 bōlí gōngchǎng

Keiferei SUBST f inv

大吵大闹 dà chǎo dà nào

Leckerei <-, -en> SUBST f

美味甜食 měiwèi tiánshí , 可口的甜食 kěkǒude tiánshí , 美味食物 měiwèi shíwù

Lumperei <-, -en> SUBST f

小事 xiǎoshì , 琐事 suǒshì

卑劣行为 bēiliè xíngwéi , 无耻行径 wúchǐ xíngjìng

Melkerei <-, -en> SUBST f

牛奶场 niúnǎichǎng , 牛奶加工场 niúnǎi jiāgōngchǎng

Meuterei <-, -en> SUBST f

叛乱 pànluàn , 哗变 huábiàn , 兵变 bīngbiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ursprünglich stammt es von einer Torverzierung, die an eine neben der Kupferhütte befindliche Vitriol-Siederei erinnert. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文