Übersetzungen für „Sodalit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Soma̱li <-(s), -(s)> SUBST m

Somali

索马里人 suǒmǎlǐrén

Soma̱lia

Somalia

索马里 Suǒmǎlǐ

Modalitä̱t <-, -en> SUBST f

Modalität

方式 fāngshì , 方法 fāngfǎ , 情况 qíngkuàng

Sodomie <-, -n> SUBST f

Sodomie

兽奸 shòujiān , 鸡奸 jījiān

so̱mịt KONJ

somit

因此 yīncǐ , 所以 suǒyǐ

I . soweit KONJ

soweit

就…而言 jiù … ér yán

soweit

只要 zhǐyào , 倘使 tǎngshǐ

II . soweit ADV

soweit

大体上 dàtǐshang , 一般地 yìbānde , 总的来说 zǒngde láishuō

soweit ist alles in Ordnung

大体上一切都正常

So̱da <-> SUBST f SUBST nt <-s>

Soda

苏打 sūdá , 碳酸钠 tànsuānnà

Soda

苏打水 sūdáshuǐ

sobạld KONJ

sobald

一俟 yīsì , 一…就… yī … jiù …

ich komme, sobald ich Zeit habe

我一有空就来

Solda̱t <-en, -en> SUBST m

Soldat

士兵 shìbīng , 战士 zhànshì

Soldat

军人 jūnrén

Solịst <-en, -en> SUBST m

Solist

独奏者 dúzòuzhě

Solist

独唱者 dúchàngzhě

Solist

独舞者 dúwǔzhě

I . da̱mịt ADV

damit

以此 yǐ cǐ , 用此 yòngcǐ

er hatte drei Koffer und stand damit an der Haltestelle

他带着三个箱子站在车站旁

damit

对此 duìcǐ

Was soll ich damit tun [oder anfangen]?

对此我该怎么办?同时 tóngshí

damit endete die Feier

同时庆祝会宣告结束

II . da̱mịt KONJ

damit

为的是… wèi de shì … , 以便… yǐbiàn …

ich sage es, damit ihr Be­scheid wisst

我说这些，为的是让你们知道