Übersetzungen für „Soldatenmantel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Re̱genmantel SUBST m

Regenmantel

雨衣 yǔyī , 雨披 yǔpī

Ba̱demantel SUBST m

Bademantel

浴衣 yùyī

Mọttenmittel SUBST nt

Mottenmittel

杀虫剂 shāchóngjì , 防蛀剂 fángzhùjì

Ra̱dmantel SUBST m

Radmantel

(车轮)外胎 wàitāi

Dẹckmantel <-s> SUBST m

Deckmantel

伪装 wěizhuāng , 借口 jièkǒu , 外衣 wàiyī

etw als Deckmantel benutzen

以某事作为借口

Pẹlzmantel SUBST m

Pelzmantel

毛皮大衣 máopí dàyī

Da̱tenbank SUBST f

Datenbank

数据库 shùjùkù

Sọrtenmarkt SUBST m

Sortenmarkt

外汇市场 wàihuì shìchǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter einem Muskelpanzer trägt er eine kurzärmelige Tunika, der stoff- und faltenreiche rote Soldatenmantel ist über Hüfte und Beine drapiert.

de.wikipedia.org

Das Paludamentum ist der römische Feldherren- und Soldatenmantel.

de.wikipedia.org

Der Herrscher trägt auch einen Schal und kein Paludamentum (Soldatenmantel), wie er sonst üblich ist.

de.wikipedia.org

Der graue Mantel (S. 5, Z. 1), der Soldatenmantel, in der ersten Zeile genannt, verdeutlicht, dass es sich um einen Besuch während des Krieges handelt.

de.wikipedia.org