Übersetzungen für „Soziallasten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Sozia̱lbauten SUBST Pl

Sozialbauten

社会福利住宅 shèhuì fúlì zhùzhái

Sozialbauten

慈善救济建筑设施 císhàn jiùjì jiànzhù shèshī

Sozia̱lwesen SUBST nt

Sozialwesen

社会福利(公益事业业 shèhuì fúlì shìyè

Sozia̱lleistungen SUBST Pl

Sozialleistungen

(国家、社会机构及资方为改善职工劳动和生活条件而支出的)社会福利金 shèhuì fúlìjīn

Sozia̱llohn SUBST m

Soziallohn

(具有照顾性质的)社会福利工资 shèhuì fúlì gōngzī

Sozia̱lamt SUBST m

Sozialamt

社会福利(救济局局 shèhuì fúlì jú

Wissensecke: Beamtendeutsch

Sozialịst <-en, -en> SUBST m

Sozialist

社会主义者 shèhuì zhǔyì zhě

Sozia̱lplan SUBST m

Sozialplan

(企业破产时安排职工生活的)社会安置计划 shèhuì ānzhì jìhuà

Sozia̱lbeamte SUBST m/f

Sozialbeamte

(按形容词变化)社会救济工作人员 shèhuì jiùjì gōngzuò rényuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Abgrenzung wurde rechtlich verankert, um die Formen der Scheinselbstständigkeit, also normale Beschäftigungen, in denen über die Vertragskonstruktion alle Soziallasten auf den Arbeitnehmer abgewälzt werden, zu unterbinden.

de.wikipedia.org