Übersetzungen für „Spritzgebäck“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . sprịtzen VERB trans

spritzen

喷射 pēnshè , 喷洒 pēnsǎ , 溅到 jiàndào

spritzen

给…喷漆 gěi … pēnqī

spritzen

给…冲淡 gěi … chōngdàn

spritzen

给…注射 gěi … zhùshè , 给…打针 gěi … dǎzhēn

jdn in den Muskel [unter die Haut] spritzen

给某人作肌肉[皮注射]注射

II . sprịtzen VERB intr

spritzen

喷 pēn , 洒 sǎ , 喷水 pēnshuǐ , 洒水 sǎshuǐ

spritzen

溅出 jiànchū , 涌出 yǒngchū

III . sprịtzen VERB intr +sein

spritzen

溅 jiàn , 飞溅 fēijiàn

spritzen

奔跑 bēnpǎo , 快走 kuài zǒu

Sprịtze <-, -n> SUBST f

Spritze

灭火器 mièhuǒqì , 水龙 shuǐlóng

Spritze

注射器 zhùshèqì

Spritze

注射 zhùshè , 打针 dǎzhēn

jdm eine Spritze geben

给某人打一针

Spritze

针剂 zhēnjì , 注射剂 zhùshèjì

Zwieback <-(e)s, ̶̈ e / -e> SUBST m

Zwieback

烘面包片 hōng miànbāopiàn , 面包干 miànbāogān

I . sprịngen* VERB intr +sein, haben

springen

跳 tiào , 跳跃 tiàoyuè

ins Wasser springen

跳进水里

springen

裂开 lièkài , 断裂 duànliè

springen

涌出 yǒngchū , 喷出 pēnchū

das Blut sprang aus der Wunde

血从伤口涌出

springen

跳过 tiàoguò

er ist 2,20 m (hoch) gesprungen

他跳过2.20米高度

II . sprịngen* VERB trans

springen

跳过 tiàoguò , 跳出 tiàochū

einen neuen Rekord springen

跳出(创造)一项新纪录

Sprịnger <-s, -> SUBST m

Springer

跳高(o.跳远、撑杆跳三级跳跳伞等运动员运动员 tiàogāo yùndòngyuán

Springer

(国际象棋中的)马 mǎ

Springer

跳跃动物(如蝗虫青蛙跳蚤跳袋鼠等鼠等) tiàoyuè dòngwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Spritzgebäck gehören Spritzkringel, Bärentatzen, flammende Herzen und Buchstabenformen („S“-Gebäck).

de.wikipedia.org