Übersetzungen für „geweihtes“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Spụrweite SUBST f

Spurweite

(铁道的)轨矩 guǐjǔ

Sprụngbrett SUBST nt

Sprungbrett

跳板 tiàobǎn , 踏板 tàbǎn

Sprụngfeder SUBST f

Sprungfeder

弹簧 tánhuáng

Sprụngstab SUBST m

Sprungstab

撑竿 chēnggān

Sprụngtuch SUBST nt

Sprungtuch

(失火时消防队用以接住从楼上跳下来的人的)救生帆布 jiùshēng fānbù , 接跳布 jiē tiào bù

Sprụngturm SUBST m

Sprungturm

跳水台 tiàoshuǐtái , 跳台 tiàotái

Sprụng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Sprung

跳跃 tiàoyuè , 跃进 yuèjìn

Keine großen Sprünge machen können

担负不起这么大的费用钱少不能大手大脚买东西

Sprung

不远 bùyuǎn , 短距离 duǎnjùlí

Sprung

一会儿 yīhuìr , 短时间 duǎnshíjiān

jdn auf einen Sprung besuchen

拜访一下某人

auf dem Sprung sein

赶紧急匆匆地

Sprung

裂缝 lièfèng , 裂纹 lièwén

Schla̱gseite SUBST f

Schlagseite

船的倾斜 chuánde qīngxié , 偏舷 piānxián

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit seiner Sprungweite von 238,5 m stellte er einen neuen Schanzenrekord auf.

de.wikipedia.org

Den Versatz bezeichnet man als Sprunghöhe bzw. Sprungweite.

de.wikipedia.org