Übersetzungen für „Spukgestalt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gestạlt <-, -en> SUBST f

Gestalt

形象 xíngxiàng , 外形 wàixíng

Gestalt

人物 rénwù , 角色 juésè

Gestalt

形状 xíngzhuàng , 形态 xíngtài

Raumgestaltung SUBST f

Raumgestaltung

室内装修 shìnèi zhuāngxiū , 室内陈设布置 shìnèi chénshè bùzhì

ụmgestalten VERB trans

umgestalten

改造 gǎizào , 改变 gǎibiàn , 改为 gǎiwéi

Mẹnschengestalt SUBST f

Menschengestalt

人(的)形(状) rén xíng

Stra̱fanstalt SUBST f

Strafanstalt

监狱 jiānyù , 监牢 jiānláo

Strafanstalt

惩治所 chéngzhìsuǒ , 劳改所 láogǎisuǒ

Ụmgestaltung <-, -en> SUBST f

Umgestaltung

改造 gǎizào , 改变 gǎibiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ähnlich wie bei der als Aufhocker bekannten Spukgestalt litt das Opfer unter starken Beklemmungen und Panikattacken, die ihm oft die Sinne raubten.

de.wikipedia.org

Als Spukgestalt ist er vor allem Kindern und Frauen ein Schrecken, er spielt viele Streich, stößt Heuhaufen um, scheidet Senf aus und kann Wirbelwinde erzeugen.

de.wikipedia.org