Übersetzungen für „Staatskonzern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Staatskosten SUBST Pl

Staatskosten

政府费用 zhèngfǔ fèiyong , 公费 gōngfèi

Staatskasse SUBST f

Staatskasse

国库 guókù

Staatskunst SUBST f

Staatskunst

治国才能 zhìguó cáinéng , 政治手腕 zhèngzhì shǒuwàn

Staatsmann SUBST m

Staatsmann

国务活动家 guówù huódòngjiā

Staatsbürger SUBST m

Staatsbürger

国民 guómín , 公民 gōngmín

staatseigen ADJ

staatseigen

国有的 guóyǒude

Staatsexamen SUBST nt

Staatsexamen

国家考试 guójiā kǎoshì

Staatshoheit SUBST f

Staatshoheit

国家主权 guójiā zhǔquán

Staatswesen SUBST nt

Staatswesen

国体 guótǐ , 国家制度 guójiā zhìdù

Staatsorgan SUBST nt

Staatsorgan

国家机构 guójiā jīgòu

Staatsmonopol SUBST nt

Staatsmonopol

国家垄断 guójiā lǒngduàn

Kaufhauskonzern SUBST m

Kaufhauskonzern

商业康采恩 shāngyè kāngcǎi'ēn , 大商业公司 dà shāngyè gōngsī

Staatskredit SUBST m

Staatskredit

政府借款 zhèngfǔ jièkuǎn , 公债 gōngzhài

Staatsplan SUBST m

Staatsplan

国家计划 guójiā jìhuà

Staatswohl SUBST nt

Staatswohl

公共福利 gōnggòng fúlì

Staatsanwalt SUBST m

Staatsanwalt

检察官 jiǎncháguān

Staatspartei SUBST f

Staatspartei

(一党制国家的)执政党 zhízhèngdǎng

Staatstheater SUBST nt

Staatstheater

国家剧院 guójiā jùyuàn

Staatsanleihe SUBST f

Staatsanleihe

国家公债 guójiā gōngzhài

Staatsbeamter SUBST m

Staatsbeamter

政府官员 zhèngfǔ guānyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den Betrügern gelang es dem französischen Staatskonzern vorzugaukeln, eine effiziente Methode zur Ölsuche aus der Luft zu besitzen.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist dabei, dass ein Staatskonzern weniger Anreize hat, Kosten zu senken.

de.wikipedia.org

Durch die Abwertung des Rubels im Herbst 2014 stellte sich heraus, dass die notwendigen Investitionen zur Vertragserfüllung die Marktkapitalisierung des Staatskonzerns um das Doppelte übersteigen könnten.

de.wikipedia.org

Es wurde durch einen libyschen Staatskonzern erbaut und finanziert.

de.wikipedia.org

1933 griffen die Nationalsozialisten unverzüglich auf preußische Staatskonzerne und damit auch auf die Preussag zu.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurde aus SAR&H/SASH der neu konzipierte Staatskonzern SATS (South African Transport Services), zwischen 1990 und 2007 Spoornet und schließlich daraus Transnet Freight Rail.

de.wikipedia.org

Er verschaffte ihr zur Finanzierung des wirtschaftswissenschaftlichen Studiums eine Stelle als Buchhalterin bei Elf Aquitaine, einem damaligen Staatskonzern, den er 1977–1983 als Generaldirektor geleitet hatte.

de.wikipedia.org

Als Staatskonzern erhöht dies die französische Staatsverschuldungsquote.

de.wikipedia.org

Der Staatskonzern hatte damit sein großes Ziel erreicht und stellte Ende des Jahres das Sportwagenprogramm ein.

de.wikipedia.org

Ziel der Alliierten war es, den einst mächtigen deutschen Staatskonzern in mehrere Teile zu zerschlagen.

de.wikipedia.org