Übersetzungen für „Stammwappen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stạdtwappen SUBST nt

Stadtwappen

市徽 shìhuī

I . stạmpfen VERB intr +haben, sein

stampfen

顿足 dùnzú

stampfen

踏 tà , 踩 cǎi

II . stạmpfen VERB trans

stampfen

捣击 dǎojī , 捣碎 dǎosuì

stampfen

把…踩实 bǎ … cǎishí

stampfen

夯实 hāngshí

Stạmmkapital SUBST nt

Stammkapital

本钱 běnqián , 资本 zīběn

stạmmeln VERB intr, trans

stammeln

结结巴巴地说 jiējiēbābāde shuō , 口吃 kǒuchī

Stạmmbaum SUBST m

Stammbaum

家谱 jiāpǔ , 谱系 pǔxì

Stammbaum

家族谱系 jiāzú pǔxì

Stammbaum

(动植物)谱系 pǔxì

Stạmmgast SUBST m

Stammgast

老顾客 lǎogùkè , 常客 chángkè

Stạmmland <-es, ̶̈ der / -e> SUBST nt

Stammland

(民族、部族、氏族的)发祥地 fāxiángdì , 故土 gùtǔ

Stạmmaktie SUBST f

Stammaktie

普通股票 pǔtōng gǔpiào

Stạmmkunde SUBST m

Stammkunde

老主顾 lǎozhǔgù , 老顾客 lǎogùkè

Stạmmeltern SUBST Pl

Stammeltern

祖先 zǔxiān , 鼻祖 bízǔ

I . schnạppen VERB intr

schnappen

发咔嗒声 fā kādāshēng

schnappen

张口咬 zhāngkǒu yǎo

schnappen

吸气 xīqì

nach Luft schnappen

急促地呼吸张大口吸气

II . schnạppen VERB trans

schnappen

捕获 bǔhuò , 抓住 zhuāzhù

schnappen

(迅速地)咬住 yǎozhù

schnappen

(迅速地)拿 ná

schnappen

吸(空气) xī

frische Luft schnappen

呼吸新鲜空气