Übersetzungen für „Stammwort“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stạmmgast SUBST m

Stammgast

老顾客 lǎogùkè , 常客 chángkè

I . Stịchwort <-es, ̶̈ er> SUBST nt

Stichwort

词目 címù , 条目 tiáomù , 词条 cítiáo

II . Stịchwort <-es, -e> SUBST nt

Stichwort

提示语 tíshìyǔ

Stichwort

(写作、发言时的)提纲 tígāng , 要点 yàodiǎn

Stạndort SUBST m

Standort

方位 fāngwèi , 位置 wèizhi

Standort

部队驻地 bùduì zhùdì

Stạmmlokal SUBST nt

Stammlokal

常去的饭馆 chángqùde fànguǎn

Stạmmgericht SUBST nt

Stammgericht

客饭 kèfàn , 大众饭菜 dàzhòng fàncài

stạmmeln VERB intr, trans

stammeln

结结巴巴地说 jiējiēbābāde shuō , 口吃 kǒuchī

Stạmmbaum SUBST m

Stammbaum

家谱 jiāpǔ , 谱系 pǔxì

Stammbaum

家族谱系 jiāzú pǔxì

Stammbaum

(动植物)谱系 pǔxì

Stạmmland <-es, ̶̈ der / -e> SUBST nt

Stammland

(民族、部族、氏族的)发祥地 fāxiángdì , 故土 gùtǔ

Stạmmbuch SUBST nt

Stammbuch

题词留念册 tící liúniàncè

Stammbuch

(作为留念的)题词簿 tícíbù

Na̱chwort <-(e)s, -e> SUBST nt

Nachwort

后记 hòujì , 跋 bá

Frẹmdwort SUBST nt

Fremdwort

外来词 wàiláicí

Stạmm <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Stamm

树干 shùgàn

Stamm

部族 bùzú , 种族 zhòngzú

Stamm

家族 jiāzú

Stamm

骨干 gǔgàn , 核心人员 héxīn rényuán

Stamm

词干 cígàn

Stamm

门类 ménlèi

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

stạmmen VERB intr

stammen

出身于 chūshēn yú , 出生于 chūshēng yú , 起源于 qǐyuán yú , 源出 yuánchū

er stammt aus einer Arbeiterfamilie

他出身于工人家庭

sie stammt aus Shanghai

她生于上海