Übersetzungen für „Staubach“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Staubtuch SUBST nt

Staubtuch

抹布 mābù

Stụrzbach SUBST m

Sturzbach

急流 jíliú , 湍溪 tuān xī

Staudamm SUBST m

Staudamm

拦河坝 lánhébà , 围堤 wéidī , 水坝 shuǐbà

Staub <-(e)s, ̶̈ e / -e> SUBST m

Staub

灰尘 huīchén , 尘土 chéntǔ

den Staub aufwirbeln

引起轰动

sich aus dem Staub machen

逃走，溜掉

sich vor jdm in den Staub werfen

屈服于某人

jdn [etw] in den Staub ziehen

诋毁某人[某事], 中伤某人[某事]

I . stauben VERB intr

stauben

尘土飞扬 chéntǔ fēiyáng

II . stauben VERB trans

stauben

掸去…的灰尘 dǎnqù … de huīchén

staubig ADJ

staubig

有灰尘的 yǒu huīchén de , 满是灰尘的 mǎnshì huīchén de

staubfrei ADJ

staubfrei

无灰尘的 wú huīchén de

staubsaugen VERB intr, trans

staubsaugen

用吸尘器打扫 yòng xīchénqì dǎsǎo

staubsaugen

(用吸尘器)把吸干净净 bǎ … xīgān

Staubbecken SUBST nt

Staubbecken

贮水池 zhùshuǐchí , 水库 shuǐkù

Staubsauger SUBST m

Staubsauger

吸尘器 xīchénqì

Staubzucker SUBST m

Staubzucker

绵白糖 miánbáitáng

Staubbesen SUBST m

Staubbesen

掸子 dǎnzi , 鸡毛掸子 jīmáo dǎnzi

Wịldbach SUBST m

Wildbach

山涧 shānjiàn

Staude <-, -n> SUBST f

Staude

亚灌木 yàguànmù

I . stauen VERB trans

stauen

截住 jiézhù , 堵住 dǔzhù , 拦住 lánzhù

stauen (海运)

装载 zhuāngzài

II . stauen VERB refl

stauen

堆积 duījī , 拥塞 yōngsè , 淤积 yūjī

staunen VERB intr

staunen

惊讶 jīngyà , 惊诧 jīngchà , 惊叹 jīngtàn

über jdn [etw] staunen

对某人[某事感到惊讶不已已

Bauklötze staunen

十分惊讶，大吃一惊，目瞪口呆

Stausee SUBST m

Stausee

水库 shuǐkù , 蓄水池 xùshuǐchí