Übersetzungen für „Steinecker“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stẹcker <-s, -> SUBST m

Stecker

插头 chātóu

steinern ADJ

steinern

石头的 shítoude , 石制的 shízhìde

steinern

硬的 yìngde , 铁石的 tiěshíde , 冷酷的 lěngkùde

ein steinernes Herz

铁石心肠，冷酷的心

steinigen VERB trans

steinigen

用石击毙 yòng shí jībì , 用石头砸死 yòng shítou zásǐ

Stụbenhocker <-s, -> SUBST m

Stubenhocker

老待在家里的人 lǎo dāizài jiāli de rén

Speichellecker SUBST m

Speichellecker

马屁精 mǎpìjīng , 拍马者 pāimǎzhě , 奉承者 fèngchengzhě

Staubzucker SUBST m

Staubzucker

绵白糖 miánbáitáng

Feinschmecker SUBST m

Feinschmecker

美食家 měishíjiā

steinalt ADJ

steinalt

年老的 niánlǎode , 古稀之年的 gǔxī zhī nián de , 年迈的 niánmàide

Steinmetz <-en, -en> SUBST m

Steinmetz

石匠 shíjiang , 石工 shígōng

Steinbruch SUBST m

Steinbruch

石矿 shíkuàng , 采石场 cǎishíchǎng

Steinkohle SUBST f

Steinkohle

石煤 shíméi , 烟煤 yānméi , 硬煤 yìngméi

steinreich ADJ

steinreich

多石头的 duō shítou de

steinreich

很富有的 hěn fùyǒu de , 非常有钱的 fēicháng yǒuqiánde

I . steigern VERB trans

steigern

提高 tígāo , 抬高 táigāo

steigern

增强 zēngqiáng , 升高 shēnggāo

die Produktion steigern

提高生产

die Geschwin­digkeit steigern

加快速度

steigern

(拍卖时)出价买到到) chūjià

einen Schrank steigern

拍得一只橱

II . steigern VERB refl

steigern

增加 zēngjiā , 增强 zēngqiáng , 提高 tígāo , 加强 jiāqiáng

der Sturm steigerte sich zum Orkan

风暴增强成为飓风

Steigbügel SUBST m

Steigbügel

马镫 mǎdèng

jdm den Steigbügel halten

给某人(在取得一重要职位时帮忙忙

Entdẹcker <-s, -> SUBST m

Entdecker

发现者 fāxiànzhě

Dạchdecker SUBST m

Dachdecker

盖(o.修)屋顶的工人 gài wūdǐng de gōngrén

Dọppeldecker <-s, -> SUBST m

Doppeldecker

双翼飞机 shuāngyì fēijī

Doppeldecker

双层公共汽车 shuāngcéng gōnggòng qìchē

Schọcker <-s, -> SUBST m

Schocker

使人震惊(或产生恐怖)的电影、小说、戏剧等 shǐ rén zhènjīng de diànyǐng xiǎoshuō xìjù děng

Schlụcker <-s, -> SUBST m

(用于短语) ein armer Schlucker

可怜的家伙

Skyjacker <-s, -> [ˈskaidʒɛkər] SUBST m

Skyjacker

劫机者 jiéjīzhě