Übersetzungen für „Stoecke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Strẹcke <-, -n> SUBST f

Strecke

路段 lùduàn , 路程 lùchéng , 距离 jùlí

auf der Strecke bleiben

中途停顿下来失败

Strecke

铁路线 tiělùxiàn

Strecke

线路 xiànlù , 线段 xiànduàn

Strecke

猎获物 lièhuòwù

jdn zur Strecke bringen

逮住某人，杀死某人

stọcken VERB intr

stocken

停顿 tíngdùn , 停滞 tíngzhì , 中断 zhōngduàn

stocken

凝结 níngjié

stocken

冷凝 lěngníng

stocken

发霉 fāméi , 生霉 shēngméi

I . Stọck <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Stock

棍 gùn , 棒 bàng

steif wie ein Stock stehen

呆呆地站在那里

Stock

手杖 shǒuzhàng , 拐杖 guǎizhàng

am Stock gehen

健康情况(o.经济情况欠佳佳

II . Stọck <-(e)s, -> SUBST m

Stock

楼层 lóucéng

das Haus hat drei Stock

这屋子有四层

III . Stọck <-s, -s> SUBST m

Stock

商品储备 shāngpǐn chǔbèi , 存货 cúnhuò

Stock

股份 gǔfèn , 股票 gǔpiào

Stock

基本资金 jīběn zījīn

I . stẹcken* VERB trans

stecken

放 fàng , 插 chā , 塞 sāi , 投 tóu

einen Brief in den Umschlag stecken

把一封信放入信封

seine Nase in alles stecken

多管闲事到处插手

II . stẹcken* VERB intr

stecken

插在 chāzài , 处于 chùyú , 在 zài

Wo steckst du denn?

你跑到哪儿去了?

mit jdm unter einer Decke stecken

与某人同流合污

Stẹcker <-s, -> SUBST m

Stecker

插头 chātóu