Übersetzungen für „Stricheinteilung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zweiteilung SUBST f

Zweiteilung

对分 duìfēn , 平分 píngfēn , 分为两部分 fēnwéi liǎngbùfen

Steuerabteilung SUBST f

Steuerabteilung

税务部门 shuìwù bùmén , 税收部门 shuìshōu bùmén

Vermö̱gensteilung SUBST f

Vermögensteilung

财产分配 cáichǎn fēnpèi

Wẹrbeabteilung SUBST f

Werbeabteilung

(企业的)广告部 guǎnggàobù

Vertriebsabteilung SUBST f

Vertriebsabteilung

营业部 yíngyèbù , 门市部 ménshìbù , 销售部 xiāoshòubù

Verteilung <-en> SUBST f

Verteilung

分配 fēnpèi , 分发 fēnfā , 分送 fēnsòng

Mịtteilung <-, -en> SUBST f

Mitteilung

通知 tōngzhī , 通告 tōnggào

eine amtliche Mitteilung (an die Presse) herausgeben

(向新闻界)发表一官方通告

Mitteilung

消息 xiāoxi , 报导 bàodǎo

Veru̱rteilung <-, -en> SUBST f

Verurteilung

谴责 qiǎnzé

Verurteilung

判决 pànjué

striegeln VERB trans

striegeln

(用硬板刷)梳马牛等、牛等) shū shuā

striegeln

过于严格地训练 guòyú yángé de xùnliàn

einteilen VERB trans

einteilen

划分 huàfēn , 分配 fēnpèi , 支配 zhīpèi

eine Stadt in Bezirke einteilen

把一城市划分成几个区

Stra̱hlung <-, -en> SUBST f

Strahlung

照射 zhàoshè

Strahlung

射线 shèxiàn

Stra̱hlenbehandlung SUBST f

Strahlenbehandlung

放射疗法 fàngshè liáofǎ

Industrieausstellung SUBST f

Industrieausstellung

工业展览会 gōngyè zhǎnlǎnhuì