Übersetzungen für „Substrat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Substạnz <-, -en> SUBST f

Substanz

物质 wùzhì , 材料 cáiliào

Substanz

核心 héxīn , 实质 shízhì

Substanz

资本 zīběn , 基本资金 jīběn zījīn , 资产 zīchǎn

Stạdtrat SUBST m

Stadtrat

市议会 shìyìhuì

Stadtrat

市议员 shìyìyuán

abstrạkt ADJ

abstrakt

抽象的 chōuxiàng de

Sụbstanti̱v <-s, -e> SUBST nt

Substantiv

名词 míngcí

Wissensecke: Deklination im Deutschen

Magistra̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Magistrat

市政府 shìzhèngfǔ , 市政厅 shìzhèngtīng , 市政当局 shìzhèng dāngjú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es werden vor allem sandige, silikatreiche oder schiefrige Substrate besiedelt.

de.wikipedia.org

Danach verbleibt das Zielmaterial nur mehr in solchen Regionen, wo es einen direkten Kontakt mit dem Substrat hatte.

de.wikipedia.org

Die Art ist brutpflegend und klebt ihre Eier, die vom Männchen bewacht werden, auf ein festes Substrat.

de.wikipedia.org

Es wächst an schattigen Stellen auf verschiedenen Substraten, vor allem in Wäldern, aber in Tallagen auch auf Felsen oder an Wiesen.

de.wikipedia.org

Da die (nach Standard im Zähler notierten) Reaktionsprodukte aus einer Dissoziation des Enzym-Substrat-Komplexes hervorgehen, wird die Gleichgewichtskonstante als Dissoziationskonstante bezeichnet.

de.wikipedia.org

Da die Metallträger direkt in die Abgasanlagen verschweißt werden können, reduziert sich der Montageaufwand im Vergleich zu keramischen Substraten erheblich.

de.wikipedia.org

Beim Schwimmen bevorzugt sie den freien Wasserraum und hält Abstand zum Substrat.

de.wikipedia.org

Edaphische Einflüsse werden insofern bemerkbar, als dass die Nadelwälder vermehrt auf sauren, sandigen und trockenen Substraten stocken, die Laubgehölze dagegen nährstoffreichere, lehmig-kalkige Substrate bevorzugen.

de.wikipedia.org

Sie wurden in ein kompaktes und leicht klebendes Substrat eingeprägt.

de.wikipedia.org

Der Peroxidase (meist der Meerrettichperoxidase) wird Wasserstoffperoxid als Substrat angeboten.

de.wikipedia.org