Übersetzungen für „Trui“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Tru̱g <-(e)s> SUBST m

Trug

幻觉 huànjué

Trug

欺骗 qīpiàn

Lug und Trug

骗人的谎话

Tru̱he <-, -n> SUBST f

Truhe

木箱 mùxiāng , 箱子 xiāngzi

Trụnk <-(e)s> SUBST m

Trunk

酒癖 jiǔpǐ , 酒瘾 jiǔyǐn

Trụpp <-s, -s> SUBST m

Trupp

小队 xiǎoduì , 一群 yīqún

Trust <-(e)s, -e / -s> [trʊst] SUBST m

Trust

(经济垄断组织)托拉斯 tuōlāsī

treu ADJ

treu

忠实的 zhōngshíde , 忠诚的 zhōngchéngde , 忠心的 zhōngxīnde , 诚实的 chéngshíde

jdm treu dienen

忠实地为某人服务

Tra̱b <-(e)s> SUBST m

Trab

(马的)快步 kuàibù , 小跑 xiǎopǎo

jdn auf Trab bringen

催促某人干活

Tra̱n <-s, -e> SUBST m

Tran

鱼油 yúyóu , 鲸油 jīngyóu , 海豹油 hǎibàoyóu

Etui <-s, -s> [ɛtˈviː] SUBST nt

Etui

盒 hé , 袋 dài , 匣 xiá , 套 tào

Tạxi <-s, -s> SUBST nt

Taxi

出租车 chūzūchē

ein Taxi bestellen

定一辆出租车

Tour <-, -en> [tuːr] SUBST f

Tour

短途旅行 duǎntú lǚxíng , 旅游 lǚyóu , 远足 yuǎnzú , 徒步旅行 túbù lǚxíng

auf Tour sein

在出门旅行中

Tour

方式 fāngshì , 方法 fāngfǎ

Tour

手腕 shǒuwàn , 手法 shǒufǎ

Tour

旋转 xuánzhuǎn

der Motor läuft auf vollen Touren

马达全速运转

Tru̱bel <-s> SUBST m

Trubel

熙熙攘攘 xīxī rǎngrǎng , 人声沸腾 rénshēng fèiténg , 喧闹 xuānnào

Trubel

混乱 hùnluàn

Trụmpf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Trumpf

王牌 wángpái

etw ist Trumpf

某事物眼下很流行

alle Trümpfe in der Hand [oder in den Händen] haben

稳操胜券，手中掌握所有王牌

Trụppe <-, -n> SUBST f

Truppe

部队 bùduì

Truppe

剧团 jùtuán

Ru̱in <-s> SUBST m

Ruin

(经济、财政上的)崩溃 bēngkuì , 破产 pòchǎn