Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Freiheit , Glaubensfreiheit , Meinungsfreiheit , Wartungsfreiheit , Feigheit , Frechheit , Freiherr , Fremdheit , Reinheit , unfrei , Pressefreiheit , unfrankiert , Buntheit , Faulheit , Grobheit , Klarheit , Mehrheit , Unfrieden , freiheitlich und unfreundlich

Freiheit <-, -en> SUBST f

Glaubensfreiheit SUBST f inv

Meinungsfreiheit SUBST f

Wạrtungsfreiheit SUBST f

ụnfrei ADJ

Freiherr SUBST m

Frẹchheit <-, -en> SUBST f

Frẹmdheit SUBST f inv

Reinheit SUBST f inv

Feigheit SUBST f inv

Prẹssefreiheit SUBST f

ụnfrankiert ADJ

ụnfreundlich ADJ

Ụnfrieden <-s> SUBST m

freiheitlich ADJ

Bụntheit SUBST f inv

Faulheit SUBST f inv

Gro̱bheit <-, -en> SUBST f

Kla̱rheit <-, -en> SUBST f

Me̱hrheit <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während die bauernfreundliche Literatur von der grundsätzlichen Freiheit des Bauern ausging, betonte die grundherrenfreundliche Literatur dessen prinzipielle Unfreiheit.
de.wikipedia.org
Die den Zuwanderern gewährten Freiheiten – auch für zugewanderte Nichtjuden – standen im Gegensatz zur Unfreiheit der auf den Ländereien ebenfalls lebenden leibeigenen Bauern.
de.wikipedia.org
Der Aussicht auf eine derartige Unfreiheit, die mich zweifellos ernährt hätte, habe ich die Unabhängigkeit und die damit verbundene unvermeidbare Existenzunsicherheit vorgezogen.
de.wikipedia.org
Ungeregelte, chaotische Zustände hingegen erzeugen ein Klima der Unfreiheit, des Zwangs und der Bedrängnis.
de.wikipedia.org
Die Unfreiheit des Bauern ist keine von vornherein gegebene Eigenschaft oder Merkmal seiner Person, sondern entsteht erst dadurch, dass er vertraglich auf seine Freiheit verzichtet.
de.wikipedia.org
Die der Demokratie eigene Schwäche, eine Übersteigerung des Freiheitsgedankens, führe schließlich zum Gegenteil, der völligen Unfreiheit in einer Tyrannis.
de.wikipedia.org
Unfreiheit verhindert nicht nur gute Kunst, sondern erzeugt auch schlechte.
de.wikipedia.org
Symbol der Unfreiheit war der Leibfall, eine fällige Naturalabgabe an den Grundherrn.
de.wikipedia.org
Für die zum Teil zwangsumgesiedelten Polen setzte eine Phase der Unfreiheit und Unterdrückung ein, gegen die sich besonders an den Danziger Werften Widerstand formierte.
de.wikipedia.org
Die Leibeigenschaft oder eine sonstige Form der persönlichen Unfreiheit aufgrund der Bewirtschaftung eines Hofes gab es wie im gesamten welfischen Herrschaftsgebiet nicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unfreiheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unfreiheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste