Übersetzungen für „Unterstützerin“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

unterstụ̈tzen VERB trans

unterstützen

支持 zhīchí , 帮助 bāngzhù , 资助 zīzhù

unterstützen

赞助 zànzhù

jdn mit Geld unterstützen

资助某人

Unterstụ̈tzung <-, -en> SUBST f

Unterstützung

支持 zhīchí , 援助 yuánzhù , 资助 zīzhù

Unterstützung

赞助 zànzhù

eine Unterstützung beziehen [annehmen]

领取[接受]一笔补助

unterste̱hen* VERB intr

unterstehen

从属 cóngshǔ , 隶属 lìshǔ , 附属 fùshǔ

unterstẹllen² VERB trans

unterstellen

假定 jiǎdìng , 假设 jiǎshè

unterstellen

使从属 shǐ cóngshǔ

unterschä̱tzen VERB trans

unterschätzen

低估 dīgū , 估计过低 gūjì guòdī

untersu̱chen VERB trans

untersuchen

调查 diàochá , 研究 yánjiū

untersuchen

检查 jiǎnchá , 检验 jiǎnyàn

unterstreichen* VERB trans

unterstreichen

在…下面划线 zài … xiàmian huàxiàn

unterstreichen

着重提出 zhuózhòng tíchū

untersa̱gen VERB trans

untersagen

不准 bùzhǔn , 不许 bùxǔ , 禁止 jìnzhǐ

untersẹtzt ADJ

untersetzt

矮壮的 ǎizhuàngde , 矮小结实的 ǎixiǎo jiēshi de

Unterstụ̈tzungsfonds SUBST m

Unterstützungsfonds

救济(基)金 jiùjì jīn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurde als Unterstützerin porträtiert, die den Äskulapstab trägt, jedoch nicht mit der traditionellen Schlange, sondern mit einer Doppelhelix.

de.wikipedia.org

Sie zeichnete für die staatlichen Wohlfahrtseinrichtungen verantwortlich und wurde oberste Unterstützerin der Hospitäler, Armenküchen, Waisenhäuser und anderer für die zahllosen Notleidenden gedachten Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Sie war fortan nicht nur Ersatzmutter, sondern gleichermaßen die größte Unterstützerin, Bewunderin und Freundin.

de.wikipedia.org

So ist sie unter anderem seit 2010 Unterstützerin der Menschenrechtsorganisation Survival International.

de.wikipedia.org