Deutsch » Chinesisch

Verweigerung <-, -en> SUBST f

Klassifizierung <-, -en> SUBST f

Verụnsicherung <-, -en> SUBST f

Verkọ̈rperung <-en> SUBST f

Verstä̱dterung SUBST f inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Verifizierung von Letzterem ist üblicherweise eine Vollmacht notwendig, welche hochgeladen oder nachgesandt werden kann.
de.wikipedia.org
Dann werden tatsächliche und erwartete Werte der Messgrößen (Attribute) abgebildet und in einem Soll-Ist-Vergleich oder auch Verifizierung abgeglichen.
de.wikipedia.org
Der Intuitionismus vertritt die Ansicht, dass Wahrheit erst im Prozess der Verifizierung entsteht.
de.wikipedia.org
Sie behandelt die Messung, Berichterstattung und Verifizierung von Treibhausgasemissionen.
de.wikipedia.org
Hintergrund ist eine höchstrichterliche Entscheidung zum Einsatz der Wahlgeräte, die nicht ohne Papierausdruck zur Verifizierung mehr genutzt werden dürfen.
de.wikipedia.org
Verifizierungen erbringen den Nachweis, dass Produkte und Dienstleistungen weltweite Standards und lokale Bestimmungen einhalten.
de.wikipedia.org
Während in den Naturwissenschaften die Verifizierung von Sätzen durch sinnliche Erfahrung erfolgt, darf diese in den Religionen nicht darauf eingeschränkt werden.
de.wikipedia.org
Für die Verifizierung dieser beiden Kategorien haben die Verlage alle hierfür relevanten Unterlagen vorzulegen.
de.wikipedia.org
Die Verifizierung der ersten Probe durch eine zweite ist vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Als man in der Seefahrt noch nach den Gestirnen navigierte, war das Inselchen ein bedeutender Bezugspunkt zur Verifizierung und Kalibrierung der Navigationsinstrumente.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Verifizierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verifizierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文