Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Verzug“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Verzu̱g <-(e)s> SUBST m

Beispielsätze für Verzug

Verzug
ohne Verzug

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders erfolgreich war beider Kooperation in Gefahr im Verzug.
de.wikipedia.org
Die Bildung von Eigenspannungen und Verzug im Gussteil kann ebenfalls vorhergesagt werden.
de.wikipedia.org
Er wurde zum Vorsitzenden der Generalkommission für die Volksbewaffnung gewählt und begann ohne Verzug gegen den Widerstand der Behörden mit der Organisation der Landwehr.
de.wikipedia.org
Ohne diesen Fertigungsschritt würden bei der Weiterverarbeitung und bei nachfolgenden Wärmebehandlungen sich solche Spannungen lösen und zu geometrischen Abweichungen aufgrund von Verzug führen.
de.wikipedia.org
Da sie mit der Miete im Verzug sind, haben sie nun auch eine Räumungsanordnung für ihre Wohnung erhalten.
de.wikipedia.org
Diese Einschränkung gilt nicht bei Amtshilfe und Gefahr im Verzug.
de.wikipedia.org
Der Verzug von Bauteilen beim Schweißen ist unter anderem von dem spezifischen Wärmeleitwert, der zu schweißenden Bauteile abhängig.
de.wikipedia.org
Der Kurfürst belegte den Rittmeister mit einer Pön von 2000 rheinischen Goldgulden, „wenn er den Bau nicht ohne allen Verzug demolire“.
de.wikipedia.org
Wenn für die Erfüllung einer Pflicht eine Frist bestimmt worden ist, so befindet sich der Schuldner mit dem Verstreichen der Frist im Verzug.
de.wikipedia.org
Ein Flugzeugoffizier sagt aus und spricht von Gefahr im Verzug.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Verzug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文