Deutsch » Chinesisch

Vo̱rfall <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Vo̱rmund <-(e)s, -e / ̶̈ er> SUBST m

Vo̱rhang <-(es), ̶̈ e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem der König ein Haar im Trinkwasser vorfand, wurde der zuständige Wasserträger getötet.
de.wikipedia.org
Die Mieter riefen einen Installateur, der in den Rohren mehrere Stücke Fleisch vorfand.
de.wikipedia.org
1875 zog Nordyke Marmon & Company nach Indianapolis um, weil sie dort bessere Fertigungsmöglichkeiten und eine bessere Verkehrsanbindung vorfand.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Anspielung auf ein bekanntes, aber unwahres Gerücht, wonach man die Schauspielerin am Tag ihres Selbstmordes mit dem Kopf in einer Toilettenschüssel steckend vorfand.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurden noch 300 Lorbeerbäume verzeichnet – die man meistenteils in Form von Kugeln, Pyramiden und anderen Kunstformen zurechtgestutzt vorfand.
de.wikipedia.org
Da man aber nur leere Taschen vorfand, glaubte man, dass er alles ausgegeben habe und schmiss ihn raus.
de.wikipedia.org
Die reformpädagogische Umgebung, die er dort vorfand, war für sein weiteres Leben prägend.
de.wikipedia.org
Der Rückgriff auf indizierte Farben führte zu einem bestimmten Arbeitsfluss, den man seitdem nicht mehr in vielen Grafikprogrammen vorfand.
de.wikipedia.org
Er bezog auch die Inschriften mit ein, wenn er sie vorfand, was insbesondere bei den Hermenschäften häufig der Fall war.
de.wikipedia.org
Von beiden Seiten entspann sich ein Artilleriegefecht, während dessen Turenne die Stellung seiner Gegner erkundete, die er in der Front überall sehr stark vorfand.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文