Übersetzungen für „Wallenstein“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gạllenstein SUBST m

Gallenstein

胆(结)石 dǎn shí

Meilenstein SUBST m

Meilenstein

里程碑 lǐchéngbēi

alleinstehend ADJ

alleinstehend

孤零零的 gūlínglíng de , 单独的 dāndú de , 孤独的 gūdú de

alleinstehend

未婚的 wèihūn de , 独身的 dúshēn de , 单身的 dānshēn de

alleinstehend

无亲属的 wú qīnshǔ de

Bẹrnstein <-(e)s> SUBST m

Bernstein

琥珀 hǔpò

wạllfahren VERB intr

wallfahren

朝圣 cháoshèng , 朝山进香 cháoshān jìnxiāng

Schọrnstein <-(e)s, -e> SUBST m

Schornstein

烟囱 yāncōng

der Schornstein raucht wieder

工厂又开始生产

Baustein SUBST m

Baustein

建筑石材 jiànzhù shícái

Baustein

积木 jīmù

Baustein

微小的贡献 wēixiǎode gòngxiàn

E̱delstein SUBST m

Edelstein

宝石 bǎoshí

wạllen VERB intr

wallen

沸腾 fèiténg , 波动 bōdòng , 滚动 gǔndòng

Hạllensport SUBST m

Hallensport

室内运动 shìnèi yùndòng

Liechtenstein [ˈliç...]

Liechtenstein

列支敦士登 Lièzhīdūnshìdēng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meena Vintage Guitar All Stars, Charlie Musselwhite, Chris Jagger & Charlie Hart, The Mojo Blues Band, Abi Wallenstein & BluesCulture, Darrell Nulisch Band, Chris Farlowe & Hamburg Blues Band feat.

de.wikipedia.org

Bekannte Künstler, die auf Pilz veröffentlichten, waren u. a. Wallenstein und Jerry Berkers (Solo-Album), sowie Popol Vuh, Witthüser & Westrupp oder Hölderlin.

de.wikipedia.org

Doch der macht ihm seine Lügen gegenüber Wallenstein zum Vorwurf.

de.wikipedia.org

Erzählt wird eine schwere Stunde aus dem Leben des großen deutschen Dichters in einer Nacht des Jahres 1796, als er mit dem Stoff seines Wallenstein gerungen hat.

de.wikipedia.org

Ihr bekanntester Feldherr war der später im Auftrag des Kaisers ermordete Wallenstein.

de.wikipedia.org

Dessen Befehle missachtete Wallenstein wiederholt, er liegt mit dem Kaiser im Streit.

de.wikipedia.org

Damit wurde er beispielsweise wesentlich häufiger dargestellt als Wallenstein.

de.wikipedia.org

Der Kammer unterstanden auch die Wallenstein persönlich gehörenden Kammergüter, die von den 24 Hauptleuten zentral verwaltet wurden.

de.wikipedia.org

Dadurch soll sich für ihn entscheiden, ob er sich gegen seinen eigenen Vater oder gegen den von ihm verehrten Wallenstein stellen muss.

de.wikipedia.org

Dieser hatte einen unverheirateten Sohn, der unter Wallenstein diente und ein großes Vermögen hinterließ.

de.wikipedia.org