Übersetzungen für „Wang Gungwu“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

汪汪 wāngwāng

汪汪 wāngwāng

voller (voll) Tränen

汪汪 wāngwāng

in Tränen

眼泪汪汪

js Augen schwimmen in Tränen

眼泪汪汪

js Augen stehen voller Tränen

汪洋 wāngyáng

汪洋 wāngyáng

endloses Meer

汪洋大海

das grenzenlose (unendliche) Meer

亡命 wángmìng

1. 亡命:

亡命 wángmìng

die Flucht ergreifen

亡命 wángmìng

ins Exil gehen

亡命 wángmìng

emigrieren

亡命国外

im Ausland Zuflucht finden

亡命国外

im Exil leben

2. 亡命:

亡命 wángmìng

tollkühn

亡命 wángmìng

den Tod nicht scheuend

亡命之徒

Desperado

妄动 wàngdòng

妄动 wàngdòng

blindlings vorgehen

妄动 wàngdòng

unüberlegt (unbesonnen) handeln

望风 wàngfēng

望风 wàngfēng

für jn bei etw Schmiere stehen

望风 wàngfēng

bei einer verbotenen (ungesetzlichen) Handlung Wache stehen

王浆 wángjiāng

王浆 wángjiāng

Weiselfuttersaft

妄想 wàngxiǎng

1. 妄想:

妄想 wàngxiǎng

etw vergeblich beabsichtigen

妄想 wàngxiǎng

sich eitle Hoffnungen machen

2. 妄想:

妄想 wàngxiǎng

unrealisierbarer Wunschtraum

妄想 wàngxiǎng

unberechtigte Hoffnungen

妄想 wàngxiǎng

Kateridee

痴心妄想

Hirngespinst

痴心妄想

Luftschlösser bauen

旺盛 wàngshèng

旺盛 wàngshèng

blühend

旺盛 wàngshèng

kraftvoll

旺盛 wàngshèng

energisch

士气旺盛

den hohen Kampfgeist haben / eine hohe Kampfmoral herrscht

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

Abhilfe schaffen, um weitere Verluste zu vermeiden

冷血动物 lěngxuè dòngwù

1. 冷血动物:

冷血动物 lěngxuè dòngwù

Kaltblüter

冷血动物 lěngxuè dòngwù

Wechselwarmblüter

2. 冷血动物:

冷血动物 lěngxuè dòngwù

gefühllose (kaltherzige) Person