Übersetzungen für „Wehrmänner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fu̱hrmann SUBST m

Fuhrmann

赶马车的人 gǎn mǎchē de rén

We̱hrdienst SUBST m

Wehrdienst

兵役 bīngyì

den Wehrdienst (ab)leisten

服兵役

Schu̱hspanner <-s, -> SUBST m

Schuhspanner

鞋楦 xiéxuàn

Gewịnner <-s, -> SUBST m

Gewinner

得胜者 déshèngzhě , 获胜者 huòshèngzhě

Gewinner

中奖者 zhòngjiǎngzhě , 中彩者 zhòngcǎizhě

me̱hrmals ADV

mehrmals

好多次 hǎoduōcì , 一再 yīzài , 反复地 fǎnfùde

er ist mehrmals ausgezeichnet worden

他已多次受到表扬

me̱hrmalig ADJ

mehrmalig

多次的 duōcìde , 屡次的 lǚcìde , 反复的 fǎnfùde

I . we̱hren VERB refl

wehren

自卫 zìwèi

wehren

抵抗 dǐkàng , 防卫 fángwèi

er wehrte sich mit Händen und Füßen

他拼命抵抗他竭力反抗

II . we̱hren VERB intr

wehren

阻止 zǔzhǐ , 反对 fǎnduì

dem Bösen wehren

阻止坏事

III . we̱hren VERB trans

wehren

阻止 zǔzhǐ , 阻挠 zǔnáo

jdm etw wehren

阻挠某人做某事

je̱dermann PRON

jedermann

每人 měirén , 人人 rénrén

Bạnner <-s, -> SUBST nt

Banner

旗 qí , 旗帜 qízhì

Scanner <-s, -> [ˈskɛnɐ] SUBST m

Scanner

扫描仪 sǎomiáoyí

we̱hklagen VERB intr

wehklagen

诉苦 sùkǔ , 哀诉 āisù , 悲叹 bēitàn