Übersetzungen für „Wulsthaube“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Weintraube SUBST f

Weintraube

葡萄 pútáo , 一串葡萄 yīchuàn pútáo

Vọlksglaube SUBST m

Volksglaube

民间迷信 mínjiān míxìn

Schraube <-, -n> SUBST f

Schraube

螺丝 luósī , 螺旋 luóxuán , 螺钉 luódīng

eine Schraube ohne Ende

一件没完没了的事

Bei dir ist wohl eine Schraube los(e)?

你大概有点不大正常吧?

Lạchtaube SUBST f

Lachtaube

笑鸽 xiào gē

Gạsthaus SUBST nt

Gasthaus

饭店 fàndiàn , 旅店 lǚdiàn

Fọrsthaus SUBST nt

Forsthaus

守林人住所 shǒulínrén zhùsuǒ , 森林管理所 sēnlín guǎnlǐsuǒ

Haube <-, -n> SUBST f

Haube

女帽 nǚmào , 便帽 biànmào , 女兜帽 nǚdōumào

unter die Haube kommen

嫁人

Haube

盖 gài , 罩 zhào

Haube

头发干燥器 tóufa gānzàoqì

Haube

咖啡保温罩 kāfēi bǎowēnzhào

Laube <-, -n> SUBST f

Laube

凉亭 liángtíng , 亭子 tíngzi

Laube

(戏院中的)包厢 bāoxiāng

Glaube <-ns, -n> SUBST m

Glaube

相信 xiāngxìn , 信赖 xìnlài , 信任 xìnrèn

sie hat den Glauben an ihn verloren

她已失去了对他的信任

Glaube

信念 xìnniàn , 信仰 xìnyǎng

den Glauben an etw Akk haben [behalten]

具有[保持]对某事的信念

Taube <-, -n> SUBST f

Taube

鸽子 gēzi

Traube <-, -n> SUBST f

Traube

葡萄 pútáo

die Trauben hängen ihm zu hoch

对他来说葡萄挂得太某人无能力做某事又不承认自己无能而强作自我宽慰时用语自我宽慰时用语)

Traube

一群 yīqún , 一堆 yīduī

vor dem Eingang standen die Menschen in dichten Trauben

入口处前面站着一群群人

Ạngsthase <-n, -n> SUBST m

Angsthase

胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ , 懦夫 nuòfū

Zụchthaus SUBST nt

Zuchthaus

监狱 jiānyù

Stu̱be <-, -n> SUBST f

Stube

房间 fángjiān , 室 shì