Übersetzungen für „X-tal“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ta̱l <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Tal

谷 gǔ , 山谷 shāngǔ

fata̱l ADJ

fatal

极不幸的 jí bùxìng de , 糟糕的 zāogāode

fatal

恼人的 nǎorénde

fatal

不幸的 bùxìngde

tota̱l ADJ

total

完全的 wánquánde , 总体的 zǒngtǐde , 全面的 quánmiànde , 全部的 quánbùde

er ist total betrunken

他酩酊大醉

vita̱l ADJ

vital

生命的 shēngmìngde , 生机的 shēngjīde

vital

有生命力的 yǒu shēngmìnglì de , 充满活力的 chōngmǎn huólì de , 精力充沛的 jīnglì chōngpèi de

vital

生死攸关的 shēng sǐ yōu guān de , 切身的 qièshēnde

leta̱l ADJ

letal

致命的 zhìmìngde

Aal <-(e)s, -e> SUBST m

Aal

鳗鲡 mánlí

Ma̱l <-(e)s, -e> SUBST nt

Mal

次 cì , 回 huí , 次数 cìshù

das erste Mal

第一次

ein für alle Male

一劳永逸

mit einem Mal

一下子突然

mehrere Male

好几次

Mal

纪念碑 jìniànbēi

Mal

标记 biāojì

Mal

斑点 bāndiǎn

ma̱l ADV

mal

乘 chéng

zwei mal drei ist sechs

二乘三等于六

mal

一次 yīcì , 一下 yīxià

Wann kommst du wieder mal zu uns?

你什么时候再到我们这里来?

Wa̱l <-(e)s, -e> SUBST m

Wal

鲸鱼 jīngyú

Saal <-(e)s,Säle> SUBST m

Saal

大厅 dàtīng , 礼堂 lǐtáng

ega̱l ADJ

egal

一样的 yīyàngde , 同样的 tóngyàngde

egal

无关紧要的 wúguān jǐnyào de , 随便的 suíbiànde

mir ist alles egal

一切对我都无所谓

oval [oˈvaːl] ADJ

oval

椭圆形的 tuǒyuánxíngde , 蛋形的 dànxíngde

Qua̱l <-, -en> SUBST f

Qual

痛苦 tòngkǔ , 苦恼 kǔnǎo , 折磨 zhémó

Qualen aushalten

忍受痛苦

jdm eine Qual bereiten

给某人带来痛苦

rea̱l ADJ

real

现实的 xiànshíde , 实际的 shíjìde

real

实物的 shíwùde

Tạlg <-(e)s, -> SUBST m

Talg

脂肪 zhīfáng , 油脂 yóuzhī

Talk <-s, -s> [tɔːk] SUBST m

Talk

谈话 tánhuà , 交谈 jiāotán

Sti̱l <-(e)s, -e> SUBST m

Stil

文体 wéntǐ , 文风 wénfēng

Stil

笔调 bǐdiào

Stil

式样 shìyàng , 艺术风格 yìshù fēnggé

Stil

姿势 zīshì

Stil

作风 zuòfēng

im großen Stil leben

生活阔绰

bruta̱l ADJ

brutal

残忍的 cánrěnde , 蛮横的 mánhèngde , 野蛮的 yěmánde

Porta̱l <-s, -e> SUBST nt

Portal

(宫殿、教堂等装饰华丽的)大门 dàmén