Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Zierdeckel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

verdẹcken: Transitives Verb
_CDMBB_Au_CDMBE_gendeckel: Nomen
Z_CDMBB_ie_CDMBE_rde: Nomen
Dẹckel: Nomen
bedẹcken: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
zu̱decken: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_ndecken: Reflexives Verb
Verdẹck: Nomen
w_CDMBB_ie_CDMBE_dereindecken: Transitives Verb
z_CDMBB_ie_CDMBE_rlich: Adjektiv und Adverb
Karnịckel: Nomen
ạbdecken: Transitives Verb
z_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fdecken: Transitives Verb
Entdẹcker: Nomen
Bẹttdecke: Nomen
entdẹcken: Transitives Verb
Wọlldecke: Nomen
Tịschdecke: Nomen
Dạchdecker: Nomen

Meintest du vielleicht: verdecken , Augendeckel , Deckel , Verdeck , Zierde , bedecken , eindecken , zudecken , wiedereindecken , Bettdecke , Dachdecker , Doppeldecker , Entdecker , Karnickel , Tischdecke , Wolldecke , Ziegel , abdecken , aufdecken , entdecken , zieren und zierlich

verdẹcken VERB trans

遮住 zhēzhù , 挡住 dǎngzhù

遮盖 zhēgài , 掩盖 yǎngài

Augendeckel SUBST m

Augendeckel

Zierde <-, -n> SUBST f

Dẹckel <-s, -> SUBST m

(书的)封面 fēngmiàn

eins auf den Deckel kriegen [oder bekommen]

挨骂，挨一顿揍

I . bedẹcken VERB trans

盖 gài , 遮盖 zhēgài , 覆盖 fùgài

den Tisch mit einem Tuch bedecken

把桌布铺到桌上

der Himmel ist mit Wolken bedeckt

天空被云覆盖

II . bedẹcken VERB refl

遮盖 zhēgài , 遮蔽 zhēbì

zu̱decken VERB trans

盖上 gàishàng , 覆盖 fùgài

遮盖 zhēgài

掩饰 yǎnshì , 掩盖 yǎngài

eindecken VERB refl

贮备 zhùbèi , 贮存 zhùcún

Verdẹck <-(e)s, -e> SUBST nt

甲板 jiǎbǎn

车顶 chēdǐng , 车篷 chēpéng

wiedereindecken VERB trans

wiedereindecken

补充 bǔchōng , 补足 bǔzú

zierlich ADJ

优美的 yōuměide , 秀丽的 xiùlìde , 纤细的 xiānxìde , 优雅的 yōuyǎde

Karnịckel <-s, -> SUBST nt

替罪羊 tìzuìyáng

傻瓜 shǎguā

ạbdecken VERB trans

揭下…的盖子 jiēxià … de gàizi , 揭去…的覆盖物 jiēqù … de fùgàiwù

den Motor (des Autos) abdecken

揭开(汽车的)发动机盖 jiēkāi (qìchē de) fādòngjī gài

偿还(债务等) chánghuán (zhàiwù děng)

die Bedürfnisse abdecken

满足需要 mǎnzú xūyào

I . zieren VERB trans

装饰 zhuāngshì , 装点 zhuāngdiǎn

II . zieren VERB refl

做作 zuòzuo , 假谦虚 jiǎ qiānxū , 假客气 jiǎ kèqi

aufdecken VERB trans

揭开 jiēkāi , 揭去 jiēqù

das Bett aufdecken

揭去床单 jiēqù chuángdān

揭露 jiēlù , 暴露 bàolù , 揭穿 jiēchuān

eine Verschwörung aufdecken

揭露一阴谋 jiēlù yī yīnmóu

Entdẹcker <-s, -> SUBST m

发现者 fāxiànzhě

Bẹttdecke <-, -n> SUBST f

床罩 chuángzhào

entdẹcken VERB trans

发现 fāxiàn , 看到 kàndào

ein neues Element entdecken

发现一种新元素

发觉 fājué , 找到 zhǎodào

Wọlldecke SUBST f

羊毛毯 yángmáotǎn

Tịschdecke SUBST f

桌布 zhuōbù , 台布 táibù

Dạchdecker SUBST m

盖(o.修)屋顶的工人 gài wūdǐng de gōngrén

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文