Übersetzungen für „Zimmerherr“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Zịmmermann <-(e)s, ...leute> SUBST m

Zimmermann

木匠 mùjiàng , 木工 mùgōng

Zịmmer <-s, -> SUBST nt

Zimmer

房间 fángjiān , 室 shì

das Zimmer geht [oder liegt] nach Norden [der Straße]

这房间朝北[朝大街]

I . zịmmern VERB trans

zimmern

用木材建造 yòng mùcái jiànzào , 制作 zhìzuò

einen Schrank zimmern

做一只柜子

II . zịmmern VERB intr

zimmern

做木工活 zuò mùgōnghuó

ịmmerhịn ADV

immerhin

至少 zhìshǎo

immerhin

无论如何 wúlùn rúhé , 毕竟 bìjìng

hịnterhe̱r ADV

hinterher

(指空间)跟随着 gēnsuízhe , 在后边 zài hòubiān

hinterher

(指时间)然后 ránhòu , 此后 cǐhòu , 事后 shìhòu , 随后 suíhòu

Zịmmertemperatur SUBST f

Zimmertemperatur

室内温度 shìnèi wēndù

Zịmmerantenne SUBST f

Zimmerantenne

室内天线 shìnèi tiānxiàn

Zịmmermädchen SUBST nt

Zimmermädchen

(旅馆o.住宅中的)女服务员 nǚfúwùyuán , 侍女 shìnǚ

Zịmmerflucht SUBST f

Zimmerflucht

一排房间 yīpái fángjiān

Freiherr SUBST m

Freiherr

男爵 nánjué