Übersetzungen für „Zonentarif“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sozia̱ltarif SUBST m

Sozialtarif

(对退休者、学生乘车等的优待价格格 yōudài jiàgé

Nụlltarif SUBST m

Nulltarif

不收费 bù shōufèi , 免费 miǎnfèi

Tari̱f <-s, -e> SUBST m

Tarif

价目表 jiàmùbiǎo

Tarif

收费表 shōufèibiǎo

Tarif

工资等级表 gōngzī děngjíbiǎo

Tarif

税率表 shuìlǜbiǎo

dokumenta̱risch ADJ

dokumentarisch

文献的 wénxiànde , 文件的 wénjiànde

dokumentarisch

记录的 jìlùde , 纪实的 jìshíde

dokumentarisch

证书的 zhèngshūde

Inventa̱r <-s, -e> SUBST nt

Inventar

财产目录 cáichǎn mùlù

Inventar

存货清单 cúnhuò qīngdān

Inventar

动产 dòngchǎn , 存货 cúnhuò

Kommenta̱r <-s, -e> SUBST m

Kommentar

注释 zhùshì , 评注 píngzhù

den Kommentar zu einem literarischen Werk schreiben [oder verfassen]

对一部文学作品作评注

Kommentar

(时事)评论 pínglùn , 述评 shùpíng

zona̱l, zona̱r ADJ

zonal

地区的 dìqūde , 地区性的 dìqūxìngde , 地域的 dìyùde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Einheitstarif wurde später durch einen gestaffelten Zonentarif ersetzt.

de.wikipedia.org

Anstelle des Einheitspreises von zehn Pfennig führte die Bahn einen Zonentarif ein.

de.wikipedia.org